King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 10:35


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 10:35

και 2532 επι 1909 την 3588 αυριον 839 εξελθων 1831 5631 εκβαλων 1544 5631 δυο 1417 δηναρια 1220 εδωκεν 1325 5656 τω 3588 πανδοχει 3830 και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτω 846 επιμεληθητι 1959 5682 αυτου 846 και 2532 ο 3739 τι 5100 αν 302 προσδαπανησης 4325 5661 εγω 1473 εν 1722 τω 3588 επανερχεσθαι 1880 5738 με 3165 αποδωσω 591 5692 σοι 4671

Douay Rheims Bible

And the next day he took out two pence, and gave to the host, and said: Take care of him; and whatsoever thou shalt spend over and above, I, at my return, will repay thee.

King James Bible - Luke 10:35

And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.

World English Bible

On the next day, when he departed, he took out two denarii, and gave them to the host, and said to him, 'Take care of him. Whatever you spend beyond that, I will repay you when I return.'

Early Church Father Links

Anf-01 ix.iv.xviii Pg 18, Anf-09 iv.iii.xxxiv Pg 64, Npnf-103 v.iii.xxix Pg 7, Npnf-103 v.iii.xxxi Pg 8, Npnf-103 v.iii.xxxi Pg 8, Npnf-103 v.vii.vii Pg 3, Npnf-103 v.vii.vii Pg 3, Npnf-106 v.ii.xvi Pg 10, Npnf-107 iii.xlii Pg 52, Npnf-108 ii.CXXVI Pg 31, Npnf-114 v.xiv Pg 53, Npnf-114 vi.xiv Pg 53, Npnf-206 v.CVIII Pg 132, Npnf-206 v.XLV Pg 20, Npnf-210 iv.iv.vii.i Pg 32

World Wide Bible Resources


Luke 10:35

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.iv.xviii Pg 18
Luke x. 35.

whom He Himself compassionated, and bound up his wounds, giving two royal denaria; so that we, receiving by the Spirit the image and superscription of the Father and the Son, might cause the denarium entrusted to us to be fruitful, counting out the increase [thereof] to the Lord.3629

3629

Edersheim Bible History

Sketches iii Pg 8.4, Sketches vi Pg 8.2, Temple v Pg 13.2

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(35) - 
Mt 20:2

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET