King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 10:12


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 10:12

λεγω 3004 5719 δε 1161 υμιν 5213 οτι 3754 σοδομοις 4670 εν 1722 τη 3588 ημερα 2250 εκεινη 1565 ανεκτοτερον 414 εσται 2071 5704 η 2228 τη 3588 πολει 4172 εκεινη 1565

Douay Rheims Bible

I say to you, it shall be more tolerable at that day for Sodom, than for that city.

King James Bible - Luke 10:12

But I say unto you, that it shall be more tolerable in that day for Sodom, than for that city.

World English Bible

I tell you, it will be more tolerable in that day for Sodom than for that city.

Early Church Father Links

Anf-01 ix.vi.xxxvii Pg 22, Anf-01 ix.vii.xxviii Pg 6, Anf-04 iii.ix.vii Pg 9, Anf-09 iv.iii.xv Pg 38, Npnf-105 xi.li Pg 10

World Wide Bible Resources


Luke 10:12

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-01 ix.vi.xxxvii Pg 22
Matt. xi. 24; Luke x. 12.

For as He gave by His advent a greater privilege to those who believed on Him, and who do His will, so also did He point out that those who did not believe on Him should have a more severe punishment in the judgment; thus extending equal justice to all, and being to exact more from those to whom He gives the more; the more, however, not because He reveals the knowledge of another Father, as I have shown so fully and so repeatedly, but because He has, by means of His advent, poured upon the human race the greater gift of paternal grace.


Anf-01 ix.vii.xxviii Pg 6
Luke x. 12.

but for the resurrection of believers, and those who do the will of His Father in heaven. If then the advent of the Son comes indeed alike to all, but is for the purpose of judging, and separating the believing from the unbelieving, since, as those who believe do His will agreeably to their own choice, and as, [also] agreeably to their own choice, the disobedient do not consent to His doctrine; it is manifest that His Father has made all in a like condition, each person having a choice of his own, and a free understanding; and that He has regard to all things, and exercises a providence over all, “making His sun to rise upon the evil and on the good, and sending rain upon the just and unjust.”4688

4688


Edersheim Bible History

Lifetimes ix.v Pg 13.2


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 10

VERSE 	(12) - 

La 4:6 Eze 16:48-50 Mt 10:15; 11:24 Mr 6:11


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET