TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 18:33 и положил дрова, и рассек тельца, и возложил его на дрова, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויערך 6186 את 853 העצים 6086 וינתח 5408 את 853 הפר 6499 וישׂם 7760 על 5921 העצים׃ 6086 Украинская Библия 18:33 І наклав дров, і зарізав бичка та й поклав на дровах. Ыйык Китеп 18:33 Анан отундарды койду, букачарды жиликтеп бөлүп, отундун эстүнө койду. Русская Библия 18:33 и положил дрова, и рассек тельца, и возложил его на дрова, Греческий Библия και 2532 εστοιβασεν τας 3588 σχιδακας επι 1909 το 3588 θυσιαστηριον 2379 ο 3588 3739 εποιησεν 4160 5656 και 2532 εμελισεν το 3588 ολοκαυτωμα και 2532 επεθηκεν 2007 5656 επι 1909 τας 3588 σχιδακας και 2532 εστοιβασεν επι 1909 το 3588 θυσιαστηριον 2379 Czech BKR 18:33 Narovnal i dшнvн, a rozsekav volka na kusy, vkladl na dшнvн. Болгарская Библия 18:33 И като нареди дървета, насече юнеца на късове та го положи на дърветата, и каза: Напълнете четири бъчви с вода, та излейте на всеизгарянето и на дървата. Croatian Bible 18:33 Sloћi drva, rasijeиe junca i stavi ga na drva. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - Ge 22:9 Le 1:6-8

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ