Русская Библия
15:10 И было слово Господа к Самуилу такое:
Греческий Библия
και 2532 εγενηθη 1096 5675 ρημα 4487 κυριου 2962 προς 4314 σαμουηλ 4545 λεγων 3004 5723
Czech BKR
15:10 A protoћ stalo se slovo Hospodinovo k Samuelovi, шkoucн:
Болгарская Библия
15:10 Тогава Господното слово дойде към Самуила и каза:
Croatian Bible
15:10 Zato doрe rijeи Jahvina Samuelu ovako:
Толковая Библия преемников А.Лопухина 10-11
. Ср. XIII:8-14. И опечалился Самуил и взывал ко Господу целую ночь, прося вразумить его относительно того, как он должен поступить теперь с Саулом.
12. Упоминаемый здесь Кармил - город Иудина колена, расположенный на юг от Xеврона.
Поставил себе памятник (какой-либо столб с надписью) - в ознаменование и увековечение одержанной победы. Вероятно, и Агаг был пощажен (ст. 9
) не ради самого Агага, а дабы увеличить его присутствием блеск триумфатора. 
