TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:23 потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела. Еврейский / Греческий лексикон Стронга οτι 3754 ο 3588 ανηρ 435 εστιν 2076 5748 κεφαλη 2776 της 3588 γυναικος 1135 ως 5613 και 2532 ο 3588 χριστος 5547 κεφαλη 2776 της 3588 εκκλησιας 1577 και 2532 αυτος 846 εστιν 2076 5748 σωτηρ 4990 του 3588 σωματος 4983 Украинская Библия 5:23 бо чоловік голова дружини, як і Христос Голова Церкви, Сам Спаситель тіла! Ыйык Китеп 5:23 анткени дененин Куткаруучусу Машайак Жыйындын башчысы болгон сыяктуу эле, күйөө да аялдын башчысы. Русская Библия 5:23 потому что муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви, и Он же Спаситель тела. Греческий Библия οτι 3754 ο 3588 ανηρ 435 εστιν 2076 5748 κεφαλη 2776 της 3588 γυναικος 1135 ως 5613 και 2532 ο 3588 χριστος 5547 κεφαλη 2776 της 3588 εκκλησιας 1577 και 2532 αυτος 846 εστιν 2076 5748 σωτηρ 4990 του 3588 σωματος 4983 Czech BKR 5:23 Nebo muћ jest hlava ћeny, jako i Kristus jest hlava cнrkve, a onќ jest Spasitel tмla. Болгарская Библия 5:23 защото мъжът е глава на жената, както и Христос е глава на църквата (като само Той е спасител на тялото). Croatian Bible 5:23 Jer muћ je glava ћene kao i Krist Glava Crkve - On, Spasitelj Tijela. Сокровища Духовных Знаний VERSE (23) - 1Co 11:3-10 Новой Женевской Библии (23) муж есть глава жены, как и Христос глава Церкви. В другом месте послания, говоря о главенстве Христа, Павел пишет, что Христос поставлен "выше всего, главою Церкви" (1,22) и является источником здоровья для тела и средством его возрастания к зрелости (4,14-16). Спаситель. Христос служит образцом мужу не столько как Господь, сколько как Спаситель (ст. 25-27). тела. Церковь - как бы воплощение для Самого Христа (ст. 28-30). Толковая Библия преемников А.Лопухина 23 Основание для такого послушания состоит в том, что муж есть глава жены (ср. 1Кор.XI:8, 9), при том имеющий своим образцом Самого Христа в Его отношении к Церкви. - И Он же..., т. е. Христос, потому называется главою Церкви, что Он есть ее спаситель (тела, т. е. Церкви).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ