TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 38:9 И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученого виссона, длиною во сто локтей; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעשׂ 6213 את 853 החצר 2691 לפאת 6285 נגב 5045 תימנה 8486 קלעי 7050 החצר 2691 שׁשׁ 8336 משׁזר 7806 מאה 3967 באמה׃ 520 Украинская Библия 38:9 ¶ І зробив він подвір'я. На південну сторону, на полудень запони того подвір'я, суканий віссон, сто ліктів. Ыйык Китеп 38:9 Короону мындай жасады: түштүк тарабына чыйратылган зыгыр буласынан узундугу жүз чыканак болгон жабуу жасады. Русская Библия 38:9 И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученого виссона, длиною во сто локтей; Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 την 3588 τραπεζαν 5132 την 3588 προκειμενην εκ 1537 χρυσιου 5553 καθαρου Czech BKR 38:9 Udмlal takй sнт k stranм polednн; koltry oиkovatй sнnм tй z bнlйho hedbбvн pшesukovanйho na sto loket, Болгарская Библия 38:9 И направи двора; за южната страна, към пладне, завесите на двора бяха от препреден висон, дълги сто лакътя; Croatian Bible 38:9 Onda naиini dvoriљte. Na juћnoj strani dvoriљta bijahu zavjese od prepredenog lana, stotinu lakata duge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ex 27:9-19; 40:8,33 1Ki 6:36 Ps 84:2,10; 89:7; 92:13; 100:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:9 И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученого виссона, длиною во сто локтей; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעשׂ 6213 את 853 החצר 2691 לפאת 6285 נגב 5045 תימנה 8486 קלעי 7050 החצר 2691 שׁשׁ 8336 משׁזר 7806 מאה 3967 באמה׃ 520 Украинская Библия 38:9 ¶ І зробив він подвір'я. На південну сторону, на полудень запони того подвір'я, суканий віссон, сто ліктів. Ыйык Китеп 38:9 Короону мындай жасады: түштүк тарабына чыйратылган зыгыр буласынан узундугу жүз чыканак болгон жабуу жасады. Русская Библия 38:9 И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученого виссона, длиною во сто локтей; Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 την 3588 τραπεζαν 5132 την 3588 προκειμενην εκ 1537 χρυσιου 5553 καθαρου Czech BKR 38:9 Udмlal takй sнт k stranм polednн; koltry oиkovatй sнnм tй z bнlйho hedbбvн pшesukovanйho na sto loket, Болгарская Библия 38:9 И направи двора; за южната страна, към пладне, завесите на двора бяха от препреден висон, дълги сто лакътя; Croatian Bible 38:9 Onda naиini dvoriљte. Na juћnoj strani dvoriљta bijahu zavjese od prepredenog lana, stotinu lakata duge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ex 27:9-19; 40:8,33 1Ki 6:36 Ps 84:2,10; 89:7; 92:13; 100:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:9 ¶ І зробив він подвір'я. На південну сторону, на полудень запони того подвір'я, суканий віссон, сто ліктів. Ыйык Китеп 38:9 Короону мындай жасады: түштүк тарабына чыйратылган зыгыр буласынан узундугу жүз чыканак болгон жабуу жасады. Русская Библия 38:9 И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученого виссона, длиною во сто локтей; Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 την 3588 τραπεζαν 5132 την 3588 προκειμενην εκ 1537 χρυσιου 5553 καθαρου Czech BKR 38:9 Udмlal takй sнт k stranм polednн; koltry oиkovatй sнnм tй z bнlйho hedbбvн pшesukovanйho na sto loket, Болгарская Библия 38:9 И направи двора; за южната страна, към пладне, завесите на двора бяха от препреден висон, дълги сто лакътя; Croatian Bible 38:9 Onda naиini dvoriљte. Na juћnoj strani dvoriљta bijahu zavjese od prepredenog lana, stotinu lakata duge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ex 27:9-19; 40:8,33 1Ki 6:36 Ps 84:2,10; 89:7; 92:13; 100:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:9 И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученого виссона, длиною во сто локтей; Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 την 3588 τραπεζαν 5132 την 3588 προκειμενην εκ 1537 χρυσιου 5553 καθαρου Czech BKR 38:9 Udмlal takй sнт k stranм polednн; koltry oиkovatй sнnм tй z bнlйho hedbбvн pшesukovanйho na sto loket, Болгарская Библия 38:9 И направи двора; за южната страна, към пладне, завесите на двора бяха от препреден висон, дълги сто лакътя; Croatian Bible 38:9 Onda naиini dvoriљte. Na juћnoj strani dvoriљta bijahu zavjese od prepredenog lana, stotinu lakata duge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ex 27:9-19; 40:8,33 1Ki 6:36 Ps 84:2,10; 89:7; 92:13; 100:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:9 И направи двора; за южната страна, към пладне, завесите на двора бяха от препреден висон, дълги сто лакътя; Croatian Bible 38:9 Onda naиini dvoriљte. Na juћnoj strani dvoriљta bijahu zavjese od prepredenog lana, stotinu lakata duge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ex 27:9-19; 40:8,33 1Ki 6:36 Ps 84:2,10; 89:7; 92:13; 100:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
38:9 Onda naиini dvoriљte. Na juћnoj strani dvoriљta bijahu zavjese od prepredenog lana, stotinu lakata duge. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Ex 27:9-19; 40:8,33 1Ki 6:36 Ps 84:2,10; 89:7; 92:13; 100:4 Толковая Библия преемников А.Лопухина 9-20 Устройство двора скинии. См. толк. 9–19 ст. 27 гл.
VERSE (9) - Ex 27:9-19; 40:8,33 1Ki 6:36 Ps 84:2,10; 89:7; 92:13; 100:4
Ex 27:9-19; 40:8,33 1Ki 6:36 Ps 84:2,10; 89:7; 92:13; 100:4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
