Иезекииль 17:17 - С великою силою и с многочисленным народом фараон ничего не сделает для него в этой войне, когда будет насыпан вал и построены будут осадные башни на погибель многих душ.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 17:17
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
17:17 С великою силою и с многочисленным народом фараон ничего не сделает для него в этой войне, когда будет насыпан вал и построены будут осадные башни на погибель многих душ.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
ולא 3808 בחיל 2428 גדול 1419 ובקהל 6951 רב 7227 יעשׂה 6213 אותו 853 פרעה 6547 במלחמה 4421 בשׁפך 8210 סללה 5550 ובבנות 1129 דיק 1785 להכרית 3772 נפשׁות 5315 רבות׃ 7227
Украинская Библия
17:17 І фараон не поможе йому на війні великим військом та численним народом, коли насиплють вала та збудують башту, щоб вигубити багато душ.
Ыйык Китеп
17:17 Көп адам өлтүрүлүшү эчүн жал эйүлүп, курчоо мунаралары курулуп калганда, фараон өзүнүн зор күчү менен, көп сандаган эли менен ага бул согушта эч нерсе кыла албайт.
Русская Библия
17:17 С великою силою и с многочисленным народом фараон ничего не сделает для него в этой войне, когда будет насыпан вал и построены будут осадные башни на погибель многих душ.
Греческий Библия
και 2532 ουκ 3756 εν 1722 1520 δυναμει 1411 μεγαλη 3173 ουδ 3761 ' εν 1722 1520 οχλω 3793 πολλω 4183 ποιησει 4160 4162 5692 προς 4314 αυτον 846 φαραω 5328 πολεμον 4171 εν 1722 1520 χαρακοβολια και 2532 εν 1722 1520 οικοδομη 3619 βελοστασεων του 3588 εξαραι ψυχας 5590
Czech BKR
17:17 Aniћ mu Farao s vojskem velikэm a s zбstupem mnohэm co napomщћe v boji, kdyћ vysype nбsyp, a vzdмlб љance, aby zahubil mnoћstvн lidн,
Болгарская Библия
17:17 И Фараон със силната си войска и с голямото си множество Няма да направи за него нищо във войната, При все че издига могили и гради укрепления, за да погуби много души.
Croatian Bible
17:17 Svojom silnom vojskom i mnoљtvom naroda faraon mu neжe pomoжi u boju kad onaj digne nasipe i sagradi kule opsadne da mu zatre mnogo ljudstvo.
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (17) -
Eze 29:6,7 Isa 36:6 Jer 37:7 La 4:17

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ