ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 20:28
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    20:28 и снял Моисей с Аарона одежды его, и облек в них Елеазара, сына его; и умер там Аарон на вершине горы. А Моисей и Елеазар сошли с горы.

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויפשׁט     6584 משׁה 4872 את 853 אהרן 175 את 853 בגדיו 899 וילבשׁ 3847 אתם 854 את 853 אלעזר 499 בנו 1121 וימת 4191 אהרן 175 שׁם 8033 בראשׁ 7218 ההר 2022 וירד 3381 משׁה 4872 ואלעזר 499 מן 4480 ההר׃ 2022
    Украинская Библия

    20:28 І зняв Мойсей з Аарона шати його, і зодягнув у них сина його Елеазара, і Аарон помер там на верхів'ї гори. І зійшов Мойсей та Елеазар із гори.

    Ыйык Китеп
    20:28 Муса Арундун кийимин чечип, аны уулу элазарга кийгизди. Арун     Ор тоосунун чокусунда көз жумду. Муса менен элазар болсо тоодон түшүп келишти.
    Русская Библия

    20:28 и снял Моисей с Аарона одежды его, и облек в них Елеазара, сына его; и умер там Аарон на вершине горы. А Моисей и Елеазар сошли с горы.

    Греческий Библия
    και     2532 εξεδυσεν ααρων 2 τα 3588 ιματια 2440 αυτου 847 και 2532 ενεδυσεν αυτα 846 ελεαζαρ 1648 τον 3588 υιον 5207 αυτου 847 και 2532 απεθανεν 599 5627 ααρων 2 επι 1909 της 3588 κορυφης του 3588 ορους 3735 και 2532 κατεβη 2597 5627 μωυσης 3475 και 2532 ελεαζαρ 1648 εκ 1537 του 3588 ορους 3735
    Czech BKR
    20:28 A svlйkl Mojћнљ Arona z roucha jeho, a oblйkl v nм Eleazara syna jeho. I umшel tam Aron na pahrbku hory, Mojћнљ pak a Eleazar sstoupili s hory.
    Болгарская Библия

    20:28 И Моисей съблече от Аарона одеждите му и облече с тях сина му Елеазара; и Аарон умря там на върха на планината; а Моисей и Елеазар слязоха от планината.

    Croatian Bible

    20:28 Mojsije svuиe s Arona njegove haljine te ih obuиe njegovu sinu Eleazaru. Ondje navrh brda umrije Aron. Zatim se Mojsije i Eleazar spustiљe s brda.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(28) - 
    :26; 33:38-49 Ex 29:29,30


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET