ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Римлянам 10:13
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    10:13 Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    πας
    3956 γαρ 1063 ος 3739 αν 302 επικαλεσηται 1941 5672 το 3588 ονομα 3686 κυριου 2962 σωθησεται 4982 5701
    Украинская Библия

    10:13 Бо кожен, хто покличе Господнє Ім'я, буде спасений.


    Ыйык Китеп
    10:13 Анткени Теңирдин ысымын чакырган ар бир
    адам куткарылат.
    Русская Библия

    10:13 Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется.


    Греческий Библия
    πας
    3956 γαρ 1063 ος 3739 αν 302 επικαλεσηται 1941 5672 το 3588 ονομα 3686 κυριου 2962 σωθησεται 4982 5701
    Czech BKR
    10:13 Kaћdэ zajistй, kdoћkoli vzэval by jmйno Pбnм, spasen bude.

    Болгарская Библия

    10:13 Защото "всеки, който призове Господното име, ще се спаси".


    Croatian Bible

    10:13 Jer: Tko god prizove ime Gospodnje, bit жe spaљen.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(13) - 

    Joe 2:32 Ac 2:21


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    5-13

    Сам Законодатель,
    Моисей, признавал недостижимым делом - получение праведности, потому что для этого человек должен был исполнить все многообразные предписания закона. Между тем, получение оправдания теперь, с пришествием Христа, представляется вполне возможным, потому что оно требует от человека только твердой веры во Христа.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET