ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -3 Царств 2:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    2:14 И сказал он: у меня есть слово к тебе. Она сказала: говори.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויאמר
    559 דבר 1697 לי  אליך 413  ותאמר 559  דבר׃ 1696  
    Украинская Библия

    2:14 І сказав: Справа в мене до тебе. А вона відказала: Говори!


    Ыйык Китеп
    2:14 Анан мындай деди: «Сага айтчу сөзүм бар». Бат-Шеба ага: «Айта бер», – деди.

    Русская Библия

    2:14 И сказал он: у меня есть слово к тебе. Она сказала: говори.


    Греческий Библия
    λογος
    3056 μοι 3427 προς 4314 σε 4571 και 2532 ειπεν 2036 5627 αυτω 846 λαλησον
    Czech BKR
    2:14 Шekl dбle: Mбm k tobм шeи. I шekla: Mluv.

    Болгарская Библия

    2:14 После рече: Имам да ти кажа една дума. И тя рече: Казвай.


    Croatian Bible

    2:14 I nastavi: "Imam ti neљto reжi." Ona reиe: "Govori."


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    2Sa 14:12 Lu 7:40


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    13-25

    : гибель Адонии.
    Адония, забыв поставленное ему Соломоном условие (I:52), делает новую попытку получить право на престол - путем брака с последней женой Давида Ависагою, - чисто восточная черта царского быта: преемник овладевал гаремом своего предместника (2 Цар III:7; XII:8; XVI:21-22), как именно и понял Соломон домогательство Адонии (22).

    15. Выражение притворной покорности со стороны Адонии совершившемуся факту воцарения Соломона, как делу Божию, имело целью предрасположить Вирсавию в свою пользу.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET