ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 36:17
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    36:17 И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим;


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויעשׂ
    6213 ללאת 3924 חמשׁים 2572 על 5921 שׂפת 8193 היריעה 3407 הקיצנה 7020 במחברת 4225 וחמשׁים 2572 ללאת 3924 עשׂה 6213 על 5921 שׂפת 8193 היריעה 3407 החברת 2279 השׁנית׃ 8145
    Украинская Библия

    36:17 І поробив він п'ятдесят петельок на краю кінцевого покривала в спинанні, і п'ятдесят петельок поробив на краю покривала другого спинання.


    Ыйык Китеп
    36:17 Беш жабуунун акыркы жабуусунун четине элүү илмек, алты жабуунун акыркы жабуусунун четине элүү илмек жасады.

    Русская Библия

    36:17 И сделал пятьдесят петлей на краю покрывала крайнего, где оно соединяется с другим, и пятьдесят петлей сделал на краю покрывала, соединяющегося с другим;


    Греческий Библия
    και
    2532 συνυφανθη εν 1722 1520 αυτω 846 υφασμα καταλιθον τετραστιχον στιχος λιθων 3037 σαρδιον και 2532 τοπαζιον 5116 και 2532 σμαραγδος 4665 ο 3588 3739 στιχος ο 3588 3739 εις 1519
    Czech BKR
    36:17 Udмlal takй padesбte ok po kraji hounм na konci, kdeћ se spojovati mб, a padesбte ok udмlal po kraji hounм v spojenн druhйm.

    Болгарская Библия

    36:17 И направи петдесет петелки по края на оная завеса, която беше последна от първите скачени завеси и петдесет петелки по края на завесата, която беше последна от вторите скачени завеси.


    Croatian Bible

    36:17 Naprave pedeset petlji na rubu zavjese jednoga komada, a pedeset naиine na rubu drugoga komada.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(17) - 

    :17



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET