ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Исход 36:25
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    36:25 и для другой стороны скинии, к северу, сделал двадцать брусьев


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ולצלע
    6763 המשׁכן 4908 השׁנית 8145 לפאת 6285 צפון 6828 עשׂה 6213 עשׂרים 6242 קרשׁים׃ 7175
    Украинская Библия

    36:25 А для другого боку скинії, у бік півночі зробив він двадцять дощок.


    Ыйык Китеп
    36:25 Жыйын чатырынын түндүк тарабына жыйырма устун жасады.

    Русская Библия

    36:25 и для другой стороны скинии, к северу, сделал двадцать брусьев


    Греческий Библия
    και
    2532 εις 1519 τας 3588 δυο 1417 συμβολας τα 3588 δυο 1417 εμπλοκια και 2532 επεθηκαν 2007 5656 επι 1909 τας 3588 δυο 1417 ασπιδισκας και 2532 επεθηκαν 2007 5656 επι 1909 τους 3588 ωμους 5606 της 3588 επωμιδος εξ 1537 1803 εναντιας 1727 κατα 2596 προσωπον 4383
    Czech BKR
    36:25 Na druhй pak stranм pшнbytku k stranм pщlnoиnн udмlal dvadceti desk,

    Болгарская Библия

    36:25 Също за втората страна на скинията, която е северната, направи двадесет дъски,


    Croatian Bible

    36:25 Za drugu, sjevernu, stranu Prebivaliљta naprave dvadeset trenica


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(25) - 

    :25



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET