TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:30 но я знаю, что ты и рабы твои еще не убоитесь Господа Бога. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואתה 859 ועבדיך 5650 ידעתי 3045 כי 3588 טרם 2962 תיראון 3372 מפני 6440 יהוה 3068 אלהים׃ 430 Украинская Библия 9:30 А ти й раби твої, знаю я, що ви ще не боїтеся перед лицем Господа Бога! Ыйык Китеп 9:30 Бирок мен сен да, кулдарың да дагы эле Кудай-Теңирден коркпоруңарды билем», – деди. Русская Библия 9:30 но я знаю, что ты и рабы твои еще не убоитесь Господа Бога. Греческий Библия και 2532 συ 4771 και 2532 οι 3588 θεραποντες σου 4675 επισταμαι 1987 5736 οτι 3754 ουδεπω 3764 πεφοβησθε τον 3588 κυριον 2962 Czech BKR 9:30 Ale vнm, ћe ani ty, ani sluћebnнci tvoji jeљtм se nebudete bбti tvбшi Hospodina Boha. Болгарская Библия 9:30 Обаче зная, че ти и слугите ти още не ще се убоите от Господа Бога. Croatian Bible 9:30 Ali ni ti ni tvoji dvorani, znam ja, joљ se ne bojite Boga Jahve." Сокровища Духовных Знаний VERSE (30) - Pr 16:6 Isa 26:10; 63:17 Толковая Библия преемников А.Лопухина 29-30 Вполне понимая истинный характер раскаяния, зная его кратковременность (30), Моисей соглашается исполнить просьбу фараона: помолиться за него Господу, для того, чтобы доказать, что «Господня земля». В прекращении града, как и в изгнании жаб, сказывается всемогущество Всевышнего. «Он уязвил — и Он исцелит…» (Ос.6:1).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ