TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 24:24 И будет для вас Иезекииль знамением: все, что он делал, и вы будете делать; и когда это сбудется, узнаете, что Я Господь Бог. Еврейский / Греческий лексикон Стронга והיה 1961 יחזקאל 3168 לכם  למופת 4159  ככל 3605 אשׁר 834 עשׂה 6213 תעשׂו 6213 בבאה 935 וידעתם 3045 כי 3588 אני 589 אדני 136 יהוה׃ 3069 Украинская Библия 24:24 І стане Єзекіїль вам за знака: усе, що робив він, будете робити і ви. І коли те прийде, то пізнаєте ви, що Я Господь Бог. Ыйык Китеп 24:24 «Ошентип, Жезекиел силерге белги болот: ал кылгандын баарын силер да кыласыңар. Бул жүзөгө ашканда, силер Менин Кудай-Теңир экенимди билесиңер. Русская Библия 24:24 И будет для вас Иезекииль знамением: все, что он делал, и вы будете делать; и когда это сбудется, узнаете, что Я Господь Бог. Греческий Библия και 2532 εσται 2071 5704 ιεζεκιηλ υμιν 5213 εις 1519 τερας κατα 2596 παντα 3956 οσα 3745 εποιησεν 4160 5656 ποιησετε 4160 5692 οταν 3752 ελθη 2064 5632 ταυτα 5024 5023 και 2532 επιγνωσεσθε 1921 5695 διοτι 1360 εγω 1473 κυριος 2962 Czech BKR 24:24 Nebo jest vбm Ezechiel zбzrakem. Vљecko, coћ on иinн, budete иiniti, a kdyћ to pшijde, tedy zvнte, ћe jб jsem Panovnнk Hospodin. Болгарская Библия 24:24 Така Езекиил ще ви бъде знамение; всичко що направи той ще направите и вие; когато настане това, тогава ще познаете, че Аз съм Господ Иеова. Croatian Bible 24:24 A Ezekiel жe vam biti primjer: uиinit жete sve љto je i on иinio. Kad se to zbude, spoznat жete da sam ja Jahve!' Сокровища Духовных Знаний VERSE (24) - Eze 4:3; 12:6,11 Isa 8:18; 20:3 Ho 1:2-9; 3:1-4 Lu 11:29,30

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ