ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Ездра 4:11
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    4:11 И вот список с письма, которое послали к нему: Царю Артаксерксу--рабы твои, люди, [живущие] за рекою, и прочее.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    דנה
    1836 פרשׁגן 6573 אגרתא 104 די 1768 שׁלחו 7972 עלוהי 5922 על 5922 ארתחשׁשׂתא 783 מלכא 4430 עבדיך 5649 אנשׁ 606 עבר 5675 נהרה 5103 וכענת׃ 3706
    Украинская Библия

    4:11 Оце відпис листа, що послали до нього: До царя Артаксеркса твої раби, люди Заріччя. І ось


    Ыйык Китеп
    4:11 Ага жиберилген каттын мазмуну мындай: «Падыша Артакшаштага дарыянын наркы өйүзүндө жашаган кулдарыңдан жана башка элдерден.

    Русская Библия

    4:11 И вот список с письма, которое послали к нему: Царю Артаксерксу--рабы твои, люди, [живущие] за рекою, и прочее.


    Греческий Библия
    αυτη
    846 3778 η 2228 1510 5753 3739 3588 διαταγη 1296 της 3588 επιστολης 1992 ης 2258 5713 3739 1510 5753 απεστειλαν 649 5656 προς 4314 αυτον 846 προς 4314 αρθασασθα βασιλεα 935 παιδες σου 4675 ανδρες 435 περαν 4008 του 3588 ποταμου 4215
    Czech BKR
    4:11 (Tento jest pшнpis listu, kterэћ poslali k Artaxerxovi krбli), sluћebnнci tvoji, lidй za шekou a Cheenetљtн.

    Болгарская Библия

    4:11 (ето препис от писмото, което пратиха на цар Артаксеркса, -) Слугите ти, мъжете, които са оттатък реката, и прочее:


    Croatian Bible

    4:11 Evo prijepisa pisma koje su mu poslali: "Kralju Artakserksu, tvoje sluge, ljudi s onu stranu Rijeke. Sada, dakle,


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(11) - 

    :15,19 2Ki 18:20; 24:1 2Ch 36:13 Jer 52:3 Eze 17:12-21


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    11

    Свою деятельность в Иерусалиме
    Ездра начал с того, что запретил смешанные браки и повелел отпустить жен иноплеменниц (1 Езд IX, 10). Такая строгость раздражила соседние народы, а это раздражение увеличили еще те, которые, не желая подчиниться приказанию Ездры, ушли из Иудеи. Опасение нападения соседей было побуждением начать укрепление Иерусалима Но, если уже построение храма было ненавистно самарянэм, то тем более устроение стен около Иерусалима Поэтому самаряне направили все усилия к тому, чтобы остановить постройку и с этой целью отправляют жалобу, содержание которой передается в ст. 12-16.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET