TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:7 [С ним] пошли в Иерусалим и [некоторые] из сынов Израилевых, и из священников и левитов, и певцов и привратников и нефинеев в седьмой год царя Артаксеркса. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעלו 5927 מבני 1121 ישׂראל 3478 ומן 4480 הכהנים 3548 והלוים 3881 והמשׁררים 7891 והשׁערים 7778 והנתינים 5411 אל 413 ירושׁלם 3389 בשׁנת 8141 שׁבע 7651 לארתחשׁסתא 783 המלך׃ 4428 Украинская Библия 7:7 І пішли з ним дехто з Ізраїлевих синів, і з священиків, і Левитів, і співаків, і придверних, і храмових підданців до Єрусалиму сьомого року царя Артаксеркса. Ыйык Китеп 7:7 үзра менен бирге Ысрайылдын күү бир уулдары, ыйык кызмат кылуучулар, лебилер, ырчылар, дарбазачылар, нетиндер Артакшаштанын падышачылыгынын жетинчи жылы Иерусалимге келишти. Русская Библия 7:7 [С ним] пошли в Иерусалим и [некоторые] из сынов Израилевых, и из священников и левитов, и певцов и привратников и нефинеев в седьмой год царя Артаксеркса. Греческий Библия και 2532 ανεβησαν 305 5627 απο 575 υιων 5207 ισραηλ 2474 και 2532 απο 575 των 3588 ιερεων 2409 και 2532 απο 575 των 3588 λευιτων και 2532 οι 3588 αδοντες 103 5723 και 2532 οι 3588 πυλωροι και 2532 οι 3588 ναθινιμ εις 1519 ιερουσαλημ 2419 εν 1722 1520 ετει 2094 εβδομω τω 3588 αρθασασθα τω 3588 βασιλει 935 Czech BKR 7:7 Vyљli takй synovй Izraelљtн a knмћн, i Levнtovй a zpмvбci, vrбtnн a Netinejљtн do Jeruzalйma, lйta sedmйho Artaxerxa krбle. Болгарская Библия 7:7 Също и някои от израилтяните и от свещениците, и певците, вратарите и нетинимите възлязоха в Ерусалим в седмата година на цар Артаксеркса. Croatian Bible 7:7 Stanovit broj Izraelaca, sveжenika, levita, pjevaиa, vratara i sluga krenuљe u Jeruzalem sedme godine kralja Artakserksa. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ezr 8:1-14 Новой Женевской Библии (7) пошли... некоторые. Ездра отправился в Иерусалим не один; фактически, он повел за собой вторую партию переселенцев. в седьмой год. В 458 г. до Р.Х.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ