ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Бытие 7:5
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    7:5 Ной сделал все, что Господь повелел ему.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ויעשׂ
    6213 נח 5146 ככל 3605 אשׁר 834 צוהו 6680 יהוה׃ 3068
    Украинская Библия

    7:5 ¶ І зробив Ной усе, як звелів був Господь.


    Ыйык Китеп
    7:5 Теңир эмнени буйруса, Нух ошонун бардыгын жасады.

    Русская Библия

    7:5 Ной сделал все, что Господь повелел ему.


    Греческий Библия
    και
    2532 εποιησεν 4160 5656 νωε 3575 παντα 3956 οσα 3745 ενετειλατο 1781 5662 αυτω 846 κυριος 2962 ο 3588 3739 θεος 2316
    Czech BKR
    7:5 Tedy uиinil Noй vљecko tak, jakћ mu pшikбzal Hospodin.

    Болгарская Библия

    7:5 И Ной извърши всичко, според както му заповяда Господ.


    Croatian Bible

    7:5 Noa uиini sve kako mu je Jahve naredio.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(5) - 

    Ge 6:22 Ex 39:32,42,43; 40:16 Ps 119:6 Mt 3:15 Lu 8:21 Joh 2:5


    Новой Женевской Библии

    (5) Повелел. Троекратное повторение этих слов (ст. 5,9,16) характеризует весь отрывок (6,22 и ком.), содержание которого разъясняет значение сказанного в 6,22.


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    4-5

    «ибо через семь дней…» Последняя неделя была назначена, очевидно, для окончательного размещения всех людей и животных в ковчеге. Само по себе это указание на неделю, в связи с другими, имеющимися в той же истории потопа (7:10; 8:12), может говорить за глубокую древность недельного цикла и за первобытное происхождение семидневной недели и затем субботы.

    «сорок дней и сорок ночей…» Точно такой же срок был впоследствии назначен для покаянной проповеди пророка Ионы жителям Ниневии (Ион.3:4), столько же пробыл Моисей на горе Синае (Исх.24:18), пророк Илия постился в пустыне Вирсавийской по дороге к горе Хорив (3Цар.19:8), Господь Иисус Христос постился в пустыне и готовился к своему мессианскому служению (явления миру) (Мф 4:2), и, наконец, столько же он благоволил пребывать на земле и явиться Своим ученикам по воскресении Своем до вознесения на небо (Деян.1:3). Отсюда можно заключать, что число сорок представляет одно из важных, священных чисел Библии.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET