ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Евреям 1:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    1:14 Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ουχι
    3780 παντες 3956 εισιν 1526 5748 λειτουργικα 3010 πνευματα 4151 εις 1519 διακονιαν 1248 αποστελλομενα 649 5746 δια 1223 τους 3588 μελλοντας 3195 5723 κληρονομειν 2816 5721 σωτηριαν 4991
    Украинская Библия

    1:14 Чи не всі вони духи служебні, що їх посилають на службу для тих, хто має спасіння вспадкувати?


    Ыйык Китеп
    1:14 Периштелердин баары куткарылууну мураска алчуларга кызмат кылуу эчүн, Теңир тарабынан жиберилген кызмат кылуучу рухтар гана эмеспи?

    Русская Библия

    1:14 Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?


    Греческий Библия
    ουχι
    3780 παντες 3956 εισιν 1526 5748 λειτουργικα 3010 πνευματα 4151 εις 1519 διακονιαν 1248 αποστελλομενα 649 5746 δια 1223 τους 3588 μελλοντας 3195 5723 κληρονομειν 2816 5721 σωτηριαν 4991
    Czech BKR
    1:14 Zdaliћ vљickni nejsou sluћebnн duchovй, kteшнћ posнlбni bэvajн k sluћbм pro ty, jenћ majн dмdiиnм obdrћeti spasenн?

    Болгарская Библия

    1:14 Не са ли те всички служебни духове, изпращани да слугуват на ония, които ще наследят спасение?


    Croatian Bible

    1:14 Svi ti zar nisu sluћniиki duhovi љto se љalju sluћiti za one koji imaju baљtiniti spasenje?


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    Heb 8:6; 10:11 Ps 103:20,21 Da 3:28; 7:10 Mt 18:10 Lu 1:19,23; 2:9,13


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    14

    Ст. 14 заключает сказанное об Ангелах положением, что все они, в противоположность Сыну - Господу, являются Его слугами и исполнителями Его воли относительно спасения всех людей. - "Не все ли" - не исключая, следовательно, и высших из них. - "Служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые..." Духи служат Богу и тогда, когда посылаются Им на служение спасению людей. Поэтому на служение нельзя относить непосредственно к хотящим наследовать
    спасение: здесь разумеется служение, которое Ангелы оказывают Богу, но ради тех, которые должны наследовать спасение. - Спасение - вся полнота явившейся во Христе благодати и истины, которая достигнет полного своего завершения лишь на небе.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET