ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иисус Навин 12:16
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    12:16 один царь Македа, один царь Вефиля,

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    מלך     4428 מקדה 4719 אחד 259 מלך 4428 בית  אל 1008  אחד׃ 259  
    Украинская Библия

    12:16 цар маккедський один, цар бет-елський один,

    Ыйык Китеп
    12:16 Макеттин падышасы, Бейтелдин падышасы,
    Русская Библия

    12:16 один царь Македа, один царь Вефиля,

    Греческий Библия
    βασιλεα     935 μακηδα
    Czech BKR
    12:16 Krбl Maceda jeden, krбl Bethel jeden;
    Болгарская Библия

    12:16 макиданският цар, един; ветилският цар, един;

    Croatian Bible

    12:16 makedski kralj, jedan; betelski kralj, jedan;

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(16) - 
    Jos 10:28
    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    16

    О Македе и Вефиле см. VIII:17 и X:10.

    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET