TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 12:4 сопредельный [ему] Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וגבול 1366 עוג 5747 מלך 4428 הבשׁן 1316 מיתר 3499 הרפאים 7497 היושׁב 3427 בעשׁתרות 6252 ובאדרעי׃ 154 Украинская Библия 12:4 І границя δа, царя башанського, із остатку рефаїв, що сидів в Аштароті, і в Едреї, Ыйык Китеп 12:4 Башан падышасы Ог. Ал Аштарот менен эдрейде жашаган репалыктардын акыркы тукуму эле. Русская Библия 12:4 сопредельный [ему] Ог, царь Васанский, последний из Рефаимов, живший в Астарофе и в Едреи, Греческий Библия και 2532 ωγ βασιλευς 935 βασαν υπελειφθη εκ 1537 των 3588 γιγαντων ο 3588 3739 κατοικων 2730 5723 εν 1722 1520 ασταρωθ και 2532 εν 1722 1520 εδραιν Czech BKR 12:4 Pomezн takй Oga, krбle Bбzan, z ostatkщ Refaimskэch, kterэћ bydlil v Astarot a v Edrei, Болгарская Библия 12:4 и пределите на васанския цар Ог, който беше от останалите исполини и живееше в Астарот и в Едраи, Croatian Bible 12:4 Meрaљio s njime Og, kralj baљanski, jedan od posljednjih Refaimaca; stolovao je u Aљtarotu i Edreju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Nu 21:33-35 De 3:1-7,10 Толковая Библия преемников А.Лопухина 4 Об Астарофе см. к Быт XIV:5, где он назван Астероф-Карнаим. Едрея, по Евсевию (Adraa), находился в 6 римских милях от Астарофа; место его указывается на юго-восток от Астерофа в нынешнем Дераат со значительными развалинами.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ