TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 21:13 отправившись отсюда, остановились у той части Арнона в пустыне, которая течет вне пределов Аморрея, ибо Арнон граница Моава, между Моавом и Аморреем. Еврейский / Греческий лексикон Стронга משׁם 8033 נסעו 5265 ויחנו 2583 מעבר 5676 ארנון 769 אשׁר 834 במדבר 4057 היצא 3318 מגבל 1366 האמרי 567 כי 3588 ארנון 769 גבול 1366 מואב 4124 בין 996 מואב 4124 ובין 996 האמרי׃ 567 Украинская Библия 21:13 Звідти рушили й таборували на тім боці Арнону в пустині, що виходить із аморейської границі, бо Арнон границя Моаву між Моавом та амореянином. Ыйык Китеп 21:13 Ал жерден чыгып, Арнон суусунун аморлуктардын чек арасына кирбеген жагындагы чөлгө келип токтошту, анткени Арнон суусу Маап менен аморлуктардын ортосунда жаткан Мааптын чек арасы болчу. Русская Библия 21:13 отправившись отсюда, остановились у той части Арнона в пустыне, которая течет вне пределов Аморрея, ибо Арнон граница Моава, между Моавом и Аморреем. Греческий Библия και 2532 εκειθεν 1564 απαραντες παρενεβαλον εις 1519 το 3588 περαν 4008 αρνων εν 1722 1520 τη 3588 ερημω 2048 το 3588 εξεχον απο 575 των 3588 οριων 3725 των 3588 αμορραιων εστιν 2076 5748 γαρ 1063 αρνων ορια 3725 μωαβ ανα 303 μεσον 3319 μωαβ και 2532 ανα 303 μεσον 3319 του 3588 αμορραιου Czech BKR 21:13 Opмt hnuvљe se odtud, poloћili se u brodu potoka Arnon, kterэћ jest na pouљti, a vychбzн z konиin Amorejskэch. Nebo Arnon jest pomezн Moбbskй mezi Moбbskэmi a Amorejskэmi. Болгарская Библия 21:13 От там отпътуваха и разположиха стан оттатък реката Арнон, която е в пустинята и изтича от пределите на аморейците; защото Арнон е моавска граница между моавците и аморейците. Croatian Bible 21:13 Odande krenu i utabore se s onu stranu Arnona, koji je u pustinji a izvire u podruиju Amorejaca. Jer je Arnon granica moapska izmeрu Moabaca i Amorejaca. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - :14; 22:36 De 2:24 Jud 11:18 Isa 16:2 Jer 48:20

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ