ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Филиппийцам 1:24
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    1:24 а оставаться во плоти нужнее для вас.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    το
    3588 δε 1161 επιμενειν 1961 5721 εν 1722 τη 3588 σαρκι 4561 αναγκαιοτερον 316 δι 1223 υμας 5209
    Украинская Библия

    1:24 А щоб полишатися в тілі, то це потрібніш ради вас.


    Ыйык Китеп
    1:24 Бирок калганым силер эчүн пайдалуу.

    Русская Библия

    1:24 а оставаться во плоти нужнее для вас.


    Греческий Библия
    το
    3588 δε 1161 επιμενειν 1961 5721 εν 1722 τη 3588 σαρκι 4561 αναγκαιοτερον 316 δι 1223 υμας 5209
    Czech BKR
    1:24 Ale pozщstati jeљtм v tмle potшebnмji jest pro vбs.

    Болгарская Библия

    1:24 но да остана в тялото е по-нужно за вас.


    Croatian Bible

    1:24 ali ostati u tijelu potrebnije je poradi vas.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(24) - 

    :22,25,26 Joh 16:7 Ac 20:29-31


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    22-24

    Живя в теле,
    Апостол, конечно, много сделает для распространения христианства (плод моему делу), и он не прочь поработать еще. Но собственно ему лично более отрадным представляется разлука с этой жизнью (разрешиться), хотя опять он не может забыть и верующих, которые, конечно, жаждут иметь Апостола среди себя.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET