ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Притчи 13:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    13:14 Учение мудрого--источник жизни, удаляющий от сетей смерти.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    תורת
    8451 חכם 2450 מקור 4726 חיים 2416 לסור 5493 ממקשׁי 4170 מות׃ 4194
    Украинская Библия

    13:14 ¶ Наука премудрого криниця життя, щоб віддалитися від пасток смерти.


    Ыйык Китеп
    13:14 Акылдуунун окутуусу – өлүмдүн торунан сактап кала турган өмүр булагы.

    Русская Библия

    13:14 Учение мудрого--источник жизни, удаляющий от сетей смерти.


    Греческий Библия
    νομος
    3551 σοφου πηγη 4077 ζωης 2222 ο 3588 3739 δε 1161 ανους υπο 5259 παγιδος 3803 θανειται
    Czech BKR
    13:14 Nauиenн moudrйho jest pramen ћivota, k vyhэbбnн se osнdlщm smrti.

    Болгарская Библия

    13:14 Поуката на мъдрия е извор на живот. За да отбягва човек примките на смъртта.


    Croatian Bible

    13:14 Pouka mudraиeva izvor je ћivotni, ona izbavlja od zamke smrti.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    Pr 9:11; 10:11; 14:27; 16:22


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    13-17

    . Здесь несколько подробнее раскрываются мысли о пользе или спасительности истинной мудрости, внимающей урокам слова Божия, и о вреде пренебрежения им (ср. I:24
    ; X:11 и др. ).


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET