TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 13:21 Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром. Еврейский / Греческий лексикон Стронга חטאים 2400 תרדף 7291 רעה 7451 ואת 853 צדיקים 6662 ישׁלם 7999 טוב׃ 2896 Украинская Библия 13:21 ¶ Грішників зло доганяє, а праведним Бог надолужить добром. Ыйык Китеп 13:21 Күнөөкөрлөрдү жамандык эүрчип жүрөт, ал эми адил адамдар жакшылык көрүшөт. Русская Библия 13:21 Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром. Греческий Библия αμαρτανοντας 264 5723 καταδιωξεται κακα 2556 τους 3588 δε 1161 δικαιους 1342 καταλημψεται αγαθα 18 Czech BKR 13:21 Hшнљnнky stihб neљtмstн, ale spravedlivэm odplatн Bщh dobrэm. Болгарская Библия 13:21 Злото преследва грешните, А на праведните ще се въздаде добро. Croatian Bible 13:21 Greљnika progoni zlo, a dobro je nagrada pravednima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ge 4:7 Nu 32:23 Ps 32:10; 140:11 Ac 28:4
13:21 Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром. Еврейский / Греческий лексикон Стронга חטאים 2400 תרדף 7291 רעה 7451 ואת 853 צדיקים 6662 ישׁלם 7999 טוב׃ 2896 Украинская Библия 13:21 ¶ Грішників зло доганяє, а праведним Бог надолужить добром. Ыйык Китеп 13:21 Күнөөкөрлөрдү жамандык эүрчип жүрөт, ал эми адил адамдар жакшылык көрүшөт. Русская Библия 13:21 Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром. Греческий Библия αμαρτανοντας 264 5723 καταδιωξεται κακα 2556 τους 3588 δε 1161 δικαιους 1342 καταλημψεται αγαθα 18 Czech BKR 13:21 Hшнљnнky stihб neљtмstн, ale spravedlivэm odplatн Bщh dobrэm. Болгарская Библия 13:21 Злото преследва грешните, А на праведните ще се въздаде добро. Croatian Bible 13:21 Greљnika progoni zlo, a dobro je nagrada pravednima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ge 4:7 Nu 32:23 Ps 32:10; 140:11 Ac 28:4
13:21 ¶ Грішників зло доганяє, а праведним Бог надолужить добром. Ыйык Китеп 13:21 Күнөөкөрлөрдү жамандык эүрчип жүрөт, ал эми адил адамдар жакшылык көрүшөт. Русская Библия 13:21 Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром. Греческий Библия αμαρτανοντας 264 5723 καταδιωξεται κακα 2556 τους 3588 δε 1161 δικαιους 1342 καταλημψεται αγαθα 18 Czech BKR 13:21 Hшнљnнky stihб neљtмstн, ale spravedlivэm odplatн Bщh dobrэm. Болгарская Библия 13:21 Злото преследва грешните, А на праведните ще се въздаде добро. Croatian Bible 13:21 Greљnika progoni zlo, a dobro je nagrada pravednima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ge 4:7 Nu 32:23 Ps 32:10; 140:11 Ac 28:4
13:21 Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром. Греческий Библия αμαρτανοντας 264 5723 καταδιωξεται κακα 2556 τους 3588 δε 1161 δικαιους 1342 καταλημψεται αγαθα 18 Czech BKR 13:21 Hшнљnнky stihб neљtмstн, ale spravedlivэm odplatн Bщh dobrэm. Болгарская Библия 13:21 Злото преследва грешните, А на праведните ще се въздаде добро. Croatian Bible 13:21 Greљnika progoni zlo, a dobro je nagrada pravednima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ge 4:7 Nu 32:23 Ps 32:10; 140:11 Ac 28:4
13:21 Злото преследва грешните, А на праведните ще се въздаде добро. Croatian Bible 13:21 Greљnika progoni zlo, a dobro je nagrada pravednima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ge 4:7 Nu 32:23 Ps 32:10; 140:11 Ac 28:4
13:21 Greљnika progoni zlo, a dobro je nagrada pravednima. Сокровища Духовных Знаний VERSE (21) - Ge 4:7 Nu 32:23 Ps 32:10; 140:11 Ac 28:4
VERSE (21) - Ge 4:7 Nu 32:23 Ps 32:10; 140:11 Ac 28:4
Ge 4:7 Nu 32:23 Ps 32:10; 140:11 Ac 28:4
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
