TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:18 потому что есть будущность, и надежда твоя не потеряна. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 אם 518 ישׁ 3426 אחרית 319 ותקותך 8615 לא 3808 תכרת׃ 3772 Украинская Библия 23:18 бо існує майбутнє, і надія твоя не загине. Ыйык Китеп 23:18 Анткени келечегиң бар, эмүтүң ишке ашат. Русская Библия 23:18 потому что есть будущность, и надежда твоя не потеряна. Греческий Библия εαν 1437 γαρ 1063 τηρησης 5083 5661 αυτα 846 εσται 2071 5704 σοι 4671 4674 εκγονα 1549 η 2228 1510 5753 3739 3588 δε 1161 ελπις 1680 σου 4675 ουκ 3756 αποστησεται Czech BKR 23:18 Nebo ponмvadћ jest odplata, nadмje tvб nebude podќata. Болгарская Библия 23:18 Защото наистина има бъдеще, И надеждата ти няма да се отсече. Croatian Bible 23:18 jer imat жeљ buduжnost i tvoja nada neжe propasti. Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - Ps 37:37 Jer 29:11 Lu 16:25 Ro 6:21,22 Новой Женевской Библии (18) есть будущность, и надежда. Возможно, эти слова относятся к упованию на будущую жизнь. 19-21 Упомянутые здесь дурная компания, пьянство и чревоугодие служат примером неразумной жизни, которая незаметно может затянуть любого. 22-25 Эти наставления учат детей гармоничным и добрым взаимоотношениям в семье. Несмотря на то, что по смыслу эти стихи перекликаются с пятой заповедью (Исх.20,12), они основываются не непосредственно на Законе Божием, а на проницательном понимании человеческих взаимоотношений (см. ст. 15,16 и ком.). 26-28 Эти стихи предостерегают от связи с распутной женщиной (см. 2,16-19; 5,1-20). Толковая Библия преемников А.Лопухина 12-18 . Обращается особенное внимание на необходимость хорошего домашнего воспитания и при этом указывается (ст. 13) как и ранее указывалось (XIII:25), на необходимость физического наказания в системе воспитания, как средства педагогического и вполне целесообразного (ст. 14). В последующем увещании к мудрости выдвигается на вид способность мудрости делать человека счастливым (ст. 15-16), а первым проявлением мудрости представляется отсутствие зависти благоденствующим грешникам (ст. 17, сн. XXIV:1), присутствие напротив страха Божия и надежды на воздаяние - здесь и за гробом (ст. 10); в данном случае, как и в других (Притч XI:7; XIV:32), выражается вера Премудрого в бессмертие души человека и посмертное воздаяние праведным и грешникам.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ