TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 23:9 В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга באזני 241 כסיל 3684 אל 408 תדבר 1696 כי 3588 יבוז 936 לשׂכל 7922 מליך׃ 4405 Украинская Библия 23:9 ¶ Не кажи до ушей нерозумному, бо погордить він мудрістю слів твоїх. Ыйык Китеп 23:9 Акылсыздын кулагына сүйлөбө, анткени ал сенин акылдуу сөздөрүңдү жек көрөт. Русская Библия 23:9 В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. Греческий Библия εις 1519 ωτα 3775 αφρονος μηδεν 3367 λεγε 3004 5720 μηποτε 3379 μυκτηριση τους 3588 συνετους λογους 3056 σου 4675 Czech BKR 23:9 Pшed blбznem nemluv, nebo pohrdne opatrnostн шeин tvэch. Болгарская Библия 23:9 Не говори на ушите на безумния, Защото той ще презре разумността на думите ти. Croatian Bible 23:9 Pred bezumnikom nemoj govoriti jer prezire tvoje umne rijeиi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Pr 9:7,8; 26:4,5 Isa 36:21 Mt 7:6 Ac 13:45,46; 28:25-28 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-9 . В выборе знакомств и в искании доброжелательства у людей следует обращать внимание на степень искренности оказывающих гостеприимство (ср. Сир XIV:10). 10. сн. XXII:28.
23:9 В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. Еврейский / Греческий лексикон Стронга באזני 241 כסיל 3684 אל 408 תדבר 1696 כי 3588 יבוז 936 לשׂכל 7922 מליך׃ 4405 Украинская Библия 23:9 ¶ Не кажи до ушей нерозумному, бо погордить він мудрістю слів твоїх. Ыйык Китеп 23:9 Акылсыздын кулагына сүйлөбө, анткени ал сенин акылдуу сөздөрүңдү жек көрөт. Русская Библия 23:9 В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. Греческий Библия εις 1519 ωτα 3775 αφρονος μηδεν 3367 λεγε 3004 5720 μηποτε 3379 μυκτηριση τους 3588 συνετους λογους 3056 σου 4675 Czech BKR 23:9 Pшed blбznem nemluv, nebo pohrdne opatrnostн шeин tvэch. Болгарская Библия 23:9 Не говори на ушите на безумния, Защото той ще презре разумността на думите ти. Croatian Bible 23:9 Pred bezumnikom nemoj govoriti jer prezire tvoje umne rijeиi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Pr 9:7,8; 26:4,5 Isa 36:21 Mt 7:6 Ac 13:45,46; 28:25-28 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-9 . В выборе знакомств и в искании доброжелательства у людей следует обращать внимание на степень искренности оказывающих гостеприимство (ср. Сир XIV:10). 10. сн. XXII:28.
23:9 ¶ Не кажи до ушей нерозумному, бо погордить він мудрістю слів твоїх. Ыйык Китеп 23:9 Акылсыздын кулагына сүйлөбө, анткени ал сенин акылдуу сөздөрүңдү жек көрөт. Русская Библия 23:9 В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. Греческий Библия εις 1519 ωτα 3775 αφρονος μηδεν 3367 λεγε 3004 5720 μηποτε 3379 μυκτηριση τους 3588 συνετους λογους 3056 σου 4675 Czech BKR 23:9 Pшed blбznem nemluv, nebo pohrdne opatrnostн шeин tvэch. Болгарская Библия 23:9 Не говори на ушите на безумния, Защото той ще презре разумността на думите ти. Croatian Bible 23:9 Pred bezumnikom nemoj govoriti jer prezire tvoje umne rijeиi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Pr 9:7,8; 26:4,5 Isa 36:21 Mt 7:6 Ac 13:45,46; 28:25-28 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-9 . В выборе знакомств и в искании доброжелательства у людей следует обращать внимание на степень искренности оказывающих гостеприимство (ср. Сир XIV:10). 10. сн. XXII:28.
23:9 В уши глупого не говори, потому что он презрит разумные слова твои. Греческий Библия εις 1519 ωτα 3775 αφρονος μηδεν 3367 λεγε 3004 5720 μηποτε 3379 μυκτηριση τους 3588 συνετους λογους 3056 σου 4675 Czech BKR 23:9 Pшed blбznem nemluv, nebo pohrdne opatrnostн шeин tvэch. Болгарская Библия 23:9 Не говори на ушите на безумния, Защото той ще презре разумността на думите ти. Croatian Bible 23:9 Pred bezumnikom nemoj govoriti jer prezire tvoje umne rijeиi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Pr 9:7,8; 26:4,5 Isa 36:21 Mt 7:6 Ac 13:45,46; 28:25-28 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-9 . В выборе знакомств и в искании доброжелательства у людей следует обращать внимание на степень искренности оказывающих гостеприимство (ср. Сир XIV:10). 10. сн. XXII:28.
23:9 Не говори на ушите на безумния, Защото той ще презре разумността на думите ти. Croatian Bible 23:9 Pred bezumnikom nemoj govoriti jer prezire tvoje umne rijeиi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Pr 9:7,8; 26:4,5 Isa 36:21 Mt 7:6 Ac 13:45,46; 28:25-28 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-9 . В выборе знакомств и в искании доброжелательства у людей следует обращать внимание на степень искренности оказывающих гостеприимство (ср. Сир XIV:10). 10. сн. XXII:28.
23:9 Pred bezumnikom nemoj govoriti jer prezire tvoje umne rijeиi. Сокровища Духовных Знаний VERSE (9) - Pr 9:7,8; 26:4,5 Isa 36:21 Mt 7:6 Ac 13:45,46; 28:25-28 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6-9 . В выборе знакомств и в искании доброжелательства у людей следует обращать внимание на степень искренности оказывающих гостеприимство (ср. Сир XIV:10).
VERSE (9) - Pr 9:7,8; 26:4,5 Isa 36:21 Mt 7:6 Ac 13:45,46; 28:25-28
Pr 9:7,8; 26:4,5 Isa 36:21 Mt 7:6 Ac 13:45,46; 28:25-28
10. сн. XXII:28
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
