TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:11 И все Ангелы стояли вокруг престола и старцев и четырех животных, и пали перед престолом на лица свои, и поклонились Богу, Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 παντες 3956 οι 3588 αγγελοι 32 εστηκεσαν 2476 5715 κυκλω 2945 του 3588 θρονου 2362 και 2532 των 3588 πρεσβυτερων 4245 και 2532 των 3588 τεσσαρων 5064 ζωων 2226 και 2532 επεσον 4098 5627 ενωπιον 1799 του 3588 θρονου 2362 επι 1909 προσωπον 4383 αυτων 846 και 2532 προσεκυνησαν 4352 5656 τω 3588 θεω 2316 Украинская Библия 7:11 А всі Анголи стояли навколо престолу та старців і чотирьох тих тварин. І вони на обличчя попадали перед престолом, і вклонилися Богові, Ыйык Китеп 7:11 Бардык периштелер тактыны, аксакалдарды жана төрт тирүү жандыкты тегеректеп алып, тактынын алдына жүзтөмөндөп жыгылып, Кудайга мындай деп табынып жатышты: Русская Библия 7:11 И все Ангелы стояли вокруг престола и старцев и четырех животных, и пали перед престолом на лица свои, и поклонились Богу, Греческий Библия και 2532 παντες 3956 οι 3588 αγγελοι 32 εστηκεσαν 2476 5715 κυκλω 2945 του 3588 θρονου 2362 και 2532 των 3588 πρεσβυτερων 4245 και 2532 των 3588 τεσσαρων 5064 ζωων 2226 και 2532 επεσον 4098 5627 ενωπιον 1799 του 3588 θρονου 2362 επι 1909 προσωπον 4383 αυτων 846 και 2532 προσεκυνησαν 4352 5656 τω 3588 θεω 2316 Czech BKR 7:11 A vљickni andмlй stбli okolo trщnu a starcщ a иtyш zvншat. I padli pшed trщnem na tvбшi svй a klanмli se Bohu, Болгарская Библия 7:11 И всичките ангели стоеха около престола и около старците и четирите живи същества; и паднаха на лицето си пред престола, та се поклониха Богу, казвайки: Croatian Bible 7:11 I svi anрeli, љto stajahu uokolo prijestolja i starjeљina i иetiriju biжa, padoљe pred prijestoljem niиice, na svoja lica, Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Re 4:6; 5:11-13; 19:4-6 Ps 103:20,21; 148:1,2

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ