TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 7:17 ибо Агнец, Который среди престола, будет пасти их и водить их на живые источники вод; и отрет Бог всякую слезу с очей их. Еврейский / Греческий лексикон Стронга οτι 3754 το 3588 αρνιον 721 το 3588 ανα 303 μεσον 3319 του 3588 θρονου 2362 ποιμανει 4165 5692 αυτους 846 και 2532 οδηγησει 3594 5692 αυτους 846 επι 1909 ζωσας 2198 5723 πηγας 4077 υδατων 5204 και 2532 εξαλειψει 1813 5692 ο 3588 θεος 2316 παν 3956 δακρυον 1144 απο 575 των 3588 οφθαλμων 3788 αυτων 846 Украинская Библия 7:17 Бо Агнець, що серед престолу, буде їх пасти, і водитиме їх до джерел вод життя. І Бог кожну сльозу з очей їхніх зітре! Ыйык Китеп 7:17 Анткени аларды тактынын ортосундагы Козу кайтарып, тирүү суунун башатына алып барат. Кудай алардын бардык көз жашын аарчыйт». Русская Библия 7:17 ибо Агнец, Который среди престола, будет пасти их и водить их на живые источники вод; и отрет Бог всякую слезу с очей их. Греческий Библия οτι 3754 το 3588 αρνιον 721 το 3588 ανα 303 μεσον 3319 του 3588 θρονου 2362 ποιμανει 4165 5692 αυτους 846 και 2532 οδηγησει 3594 5692 αυτους 846 επι 1909 ζωσας 2198 5723 πηγας 4077 υδατων 5204 και 2532 εξαλειψει 1813 5692 ο 3588 θεος 2316 παν 3956 δακρυον 1144 απο 575 των 3588 οφθαλμων 3788 αυτων 846 Czech BKR 7:17 Nebo Berбnek, kterэћ jest uprostшed trщnu, pбsti je bude, a dovedeќ je k ћivэm studnicнm vod, a setшe Bщh vљelikou slzu s oин jejich. Болгарская Библия 7:17 защото Агнето, Което е пред средата на престола, ще им бъде пастир и ще ги заведе при извори с текущи води; и Бог ще обърше всяка сълза от очите им. Croatian Bible 7:17 jer - Jaganjac koji je posred prijestolja bit жe pastir njihov i vodit жe ih na izvore voda ћivota. I otrt жe Bog svaku suzu s oиiju njihovih." Сокровища Духовных Знаний VERSE (17) - Re 5:6

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ