ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?
ВЫ КРИСТИАН?
Online Store:Visit Our Store
|  | |
 |
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Откровение 7:12
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB - COMM
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
|
Русская 1982 Библия
 7:12 говоря: аминь! благословение и слава, и премудрость и благодарение, и честь и сила и крепость Богу нашему во веки веков! Аминь.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
λεγοντες 3004 5723 αμην 281 η 3588 ευλογια 2129 και 2532 η 3588 δοξα 1391 και 2532 η 3588 σοφια 4678 και 2532 η 3588 ευχαριστια 2169 και 2532 η 3588 τιμη 5092 και 2532 η 3588 δυναμις 1411 και 2532 η 3588 ισχυς 2479 τω 3588 θεω 2316 ημων 2257 εις 1519 τους 3588 αιωνας 165 των 3588 αιωνων 165 αμην 281
Украинская Библия
7:12 кажучи: Амінь! Благословення, і слава, і мудрість, і хвала, і честь, і сила, і міць нашому Богу на вічні віки! Амінь!
Ыйык Китеп
7:12 «Оомийин! Алкыш, даңк, даанышмандык, ыраазычылык, урмат-сый, күч-кубат жана кудурет түбөлүккө биздин Кудайыбызга таандык! Оомийин».
Русская Библия
7:12 говоря: аминь! благословение и слава, и премудрость и благодарение, и честь и сила и крепость Богу нашему во веки веков! Аминь.
Греческий Библия
λεγοντες 3004 5723 αμην 281 η 3588 ευλογια 2129 και 2532 η 3588 δοξα 1391 και 2532 η 3588 σοφια 4678 και 2532 η 3588 ευχαριστια 2169 και 2532 η 3588 τιμη 5092 και 2532 η 3588 δυναμις 1411 και 2532 η 3588 ισχυς 2479 τω 3588 θεω 2316 ημων 2257 εις 1519 τους 3588 αιωνας 165 των 3588 αιωνων 165 αμην 281
Czech BKR
7:12 Шkouce: Amen. Poћehnбnн, a slбva, a moudrost, a dнkщ иinмnн, a иest, a moc, i sнla Bohu naљemu na vмky vмkщ. Amen.
Болгарская Библия
7:12 Амин! благословение, слава и премъдрост, благодарение и почит, сила и могъщество на нашия Бог до вечни векове. Амин.
Croatian Bible
7:12 i pokloniљe se Bogu govoreжi: "Amen! Blagoslov i slava, i mudrost, i zahvalnica, i иast, i moж i snaga Bogu naљemu u vijeke vjekova. Amen."
Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Re 1:18; 5:13,14; 19:4 Ps 41:13; 72:19; 89:52; 106:48 Mt 6:13 Jude 1:25
|
|
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
|
