King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 2 Samuel 15:36


CHAPTERS: 2 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 2 Samuel 15:36

Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok's son, and Jonathan Abiathar's son; and by them ye shall send unto me every thing that ye can hear.

World English Bible

Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz, Zadok's son, and Jonathan, Abiathar's son; and by them you shall send to me everything that you shall hear."

Douay-Rheims - 2 Samuel 15:36

And there are with them their two sons Achimaas the son of Sadoc, and Jonathan the son of Abiathar: and you shall send by them to me every thing that you shall hear.

Webster's Bible Translation

Behold, they have there with them their two sons, Ahimaaz Zadok's son, and Jonathan Abiathar's son; and by them ye shall send to me every thing that ye can hear.

Original Hebrew

הנה
2009 שׁם 8033 עמם 5973 שׁני 8147 בניהם 1121 אחימעץ 290 לצדוק 6659 ויהונתן 3083 לאביתר 54  ושׁלחתם 7971 בידם 3027 אלי 413 כל 3605 דבר 1697 אשׁר 834 תשׁמעו׃ 8085

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (36) -
:27; 17:17; 18:19-33

SEV Biblia, Chapter 15:36

Y he aquí que están con ellos sus dos hijos, Ahimaas el de Sadoc, y Jonatán el de Abiatar; por mano de ellos me enviaréis aviso de todo lo que oyereis.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 36. Behold, [they have] there with them two sons, Ahimaaz, Zadok’s [son], and
Jonathan, Abiathar’s [son] , etc.] As in ( 2 Samuel 15:27); not that they were in the city with them, but they were near it, ( Samuel 17:17); with whom they had a communication: and by whom ye shall send unto me everything that ye can hear ; that is, by the sons of the priests; he telling the priests how things were at court, and they sending their sons with messages to David; which was a good scheme to get intelligence, and easy to be put into execution.

Matthew Henry Commentary

Verses 31-37 -
David prays not against Ahithophel's person, but against his counsel He prayed this, in firm belief that God has all hearts in his hand, an tongues also. But we must second our prayers with endeavours, and Davi did so, else we tempt God. But we do not find wisdom and simplicity s united in any mere man, that we can perceive nothing which need forgiveness. Yet, when the Son of David was treated with all possibl treachery and cruelty, his wisdom, meekness, candour, and patience were perfect. Him let us follow, cleave to, and serve, in life and in death __________________________________________________________________


Original Hebrew

הנה 2009 שׁם 8033 עמם 5973 שׁני 8147 בניהם 1121 אחימעץ 290 לצדוק 6659 ויהונתן 3083 לאביתר 54  ושׁלחתם 7971 בידם 3027 אלי 413 כל 3605 דבר 1697 אשׁר 834 תשׁמעו׃ 8085


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET