King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Exodus 35:3


CHAPTERS: Exodus 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Exodus 35:3

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath day.

World English Bible

You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"

Douay-Rheims - Exodus 35:3

You shall kindle no fire in any of your habitations on the sabbath day.

Webster's Bible Translation

Ye shall kindle no fire throughout your habitations upon the sabbath-day.

Original Hebrew

לא 3808 תבערו 1197 אשׁ 784 בכל 3605 משׁבתיכם 4186 ביום 3117 השׁבת׃ 7676

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) - Ex 12:16; 16:23 Nu 15:32-36 Isa 58:13

SEV Biblia, Chapter 35:3

No encenderéis fuego en todas vuestras moradas en el día del sábado.

Clarke's Bible Commentary - Exodus 35:3

Verse 3. Ye shall kindle no fire] The Jews understand this precept as forbidding the kindling of fire only for the purpose of doing work or dressing victuals; but to give them light and heat, they judge it lawful to light a fire on the Sabbath day, though themselves rarely kindle it-they get Christians to do this work for them.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-3 - The mild and easy yoke of Christ has made our sabbath duties mor delightful, and our sabbath restraints less irksome, than those of the Jews; but we are the more guilty by neglecting them. Surely God' wisdom in giving us the sabbath, with all the mercy of its purposes are sinfully disregarded. Is it nothing to pour contempt upon the blessed day, which a bounteous God has given to us for our growth i grace with the church below, and to prepare us for happiness with the church above?

Original Hebrew

לא 3808 תבערו 1197 אשׁ 784 בכל 3605 משׁבתיכם 4186 ביום 3117 השׁבת׃ 7676

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET