SEV Biblia, Chapter 49:24
mas su arco quedó en fortaleza, y los brazos de sus manos se corroboraron por las manos del Fuerte de Jacob; de allí apacentó la piedra de Israel,
Clarke's Bible Commentary - Genesis 49:24
Verse 24. But his bow remained in strength] The more he was persecuted, either by his brethren or in Egypt, the more resplendent his uprightness and virtues shone: and the arms his extended power and influence, of his hands plans, designs, and particular operations of his prudence, judgment, discretion, &c., were all rendered successful by the hand - the powerful succour and protection, of the Mighty One of Jacob that God who blessed and protected all the counsels and plans of Jacob, and protected and increased him also when he was in a strange land, and often under the power of those who sought opportunities to oppress and defraud him. By the name of the Shepherd; the Rock of Israel] Jehovah, and El-Elohey Israel; see chap. xxxiii. 20. This appears to me to refer to the subject of the thirty-second chapter, where Jacob wrestled with God, had God's name revealed to him, and his own name changed from Jacob to Israel, in consequence of which he built an altar, and dedicated it to God, who had appeared to him under the name of Elohey-Israel, the strong God of Israel; which circumstance led him to use the term Rock, which, as an emblem of power, is frequently given to God in the sacred writings, and may here refer to the stone which Jacob set up. It is very probable that the word shepherd is intended to apply to our blessed Lord, who is the Shepherd of Israel, the good Shepherd, John x. 11-17; and who, beyond all controversy, was the person with whom Jacob wrestled. See on ""chap. xvi. 7"" and See on ""chap. xxxii. 24"".
Matthew Henry Commentary
Verses 22-27 - The blessing of Joseph is very full. What Jacob says of him, is histor as well as prophecy. Jacob reminds him of the difficulties and fier darts of temptations he had formerly struggled through. His faith di not fail, but through his trials he bore all his burdens with firmness and did not do anything unbecoming. All our strength for resistin temptations, and bearing afflictions, comes from God; his grace i sufficient. Joseph became the shepherd of Israel, to take care of his father and family; also the stone of Israel, their foundation an strong support. In this, as in many other things, Joseph was remarkable type of the Good Shepherd, and tried Corner Stone of the whole church of God. Blessings are promised to Joseph's posterity typical of the vast and everlasting blessings which come upon the spiritual seed of Christ. Jacob blessed all his sons, but especiall Joseph, "who was separated from his brethren." Not only separated i Egypt, but, possessing eminent dignity, and more devoted to God. O Benjamin it is said, He shall ravin as a wolf. Jacob was guided in what he said by the Spirit of prophecy, and not by natural affection; els he would have spoken with more tenderness of his beloved son Benjamin Concerning him he only foresees and foretells, that his posterit should be a warlike tribe, strong and daring, and that they shoul enrich themselves with the spoils of their enemies; that they should be active. Blessed Paul was of this tribe, Ro 11:1; Php 3:5; he, in the morning of his day, devoured the prey as a persecutor, but in the evening divided the spoils as a preacher; he shared the blessings of Judah's Lion, and assisted in his victories.
Original Hebrew
ותשׁב 3427 באיתן 386 קשׁתו 7198 ויפזו 6339 זרעי 2220 ידיו 3027 מידי 3027 אביר 46 יעקב 3290 משׁם 8033 רעה 7462 אבן 68 ישׂראל׃ 3478