King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Genesis 49:13


CHAPTERS: Genesis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Genesis 49:13

Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.

World English Bible

"Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.

Douay-Rheims - Genesis 49:13

Zabulon shall dwell on the sea shore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.

Webster's Bible Translation

Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for a haven of ships; and his border shall be to Zidon.

Original Hebrew

זבולן
2074 לחוף 2348 ימים 3220 ישׁכן 7931 והוא 1931 לחוף 2348 אנית 591 וירכתו 3411 על 5921 צידן׃ 6721

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (13) -
Ge 30:20 De 33:18,19 Jos 19:10-16

SEV Biblia, Chapter 49:13

¶ Zabulón a puertos de mar habitará, y a puerto de navíos; y su término será hasta Sidón.

Clarke's Bible Commentary - Genesis 49:13

Verse 13.
Zebulun's lot or portion in the division of the Promised Land extended from the Mediterranean Sea on the west, to the lake of Gennesareth on the east; see his division, Josh. xix. 10, &c. The Targum of Jonathan ben Uzziel paraphrases the passage thus: ""Zebulun shall be on the coasts of the sea, and he shall rule over the havens; he shall subdue the provinces of the sea with his, ships, and his border shall extend unto Sidon.

14. Issachar is a strong ass Couching between two burdens. 15. And he saw the resting place that it was good, And the land that it was pleasant; And he inclined his shoulder to the load, And he became a servant unto tribute.


Matthew Henry Commentary

Verses 13-18 - Concerning Zebulun: if prophecy says, Zebulun shall be a haven of ships, be sure Providence will so plant him. God appoints the bounds of our habitation. It is our wisdom and duty to accommodate ourselves to our lot, and to improve it; if Zebulun dwell at the heaven of the sea let him be for a haven of ships. Concerning Issachar: he saw that the land was pleasant, yielding not only pleasant prospects, but pleasan fruits to recompense his toils. Let us, with an eye of faith, see the heavenly rest to be good, and that land of promise to be pleasant; thi will make our present services easy. Dan should, by art, and policy and surprise, gain advantages against his enemies, like a serpen biting the heel of the traveller. Jacob, almost spent, and ready to faint, relieves himself with those words, "I have waited for the salvation, O Lord!" The salvation he waited for was Christ, the promised Seed; now that he was going to be gathered to his people, he breathes after Him to whom the gathering of the people shall be. He declared plainly that he sought heaven, the better country, Heb 11:13 14. Now he is going to enjoy the salvation, he comforts himself that he had waited for the salvation. Christ, as our way to heaven, is to be waited on; and heaven, as our rest in Christ, is to be waited for. It is the comfort of a dying saint thus to have waited for the salvatio of the Lord; for then he shall have what he has been waiting for.


Original Hebrew

זבולן 2074 לחוף 2348 ימים 3220 ישׁכן 7931 והוא 1931 לחוף 2348 אנית 591 וירכתו 3411 על 5921 צידן׃ 6721


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET