King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Jeremiah 6:11


CHAPTERS: Jeremiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Jeremiah 6:11

Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

World English Bible

Therefore I am full of the wrath of Yahweh. I am weary with holding in. "Pour it out on the children in the street, and on the assembly of young men together; for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him who is full of days.

Douay-Rheims - Jeremiah 6:11

Therefore am I full of the fury of the Lord, I am weary with holding in: pour it out upon the child abroad, and upon the council of the young men together: for man and woman shall be taken, the ancient and he that is full of days.

Webster's Bible Translation

Therefore I am full of the fury of the LORD; I am weary with holding in: I will pour it out upon the children abroad, and upon the assembly of young men together: for even the husband with the wife shall be taken, the aged with him that is full of days.

Original Hebrew

ואת
854 חמת 2534 יהוה 3068 מלאתי 4392 נלאיתי 3811 הכיל 3557 שׁפך 8210 על 5921 עולל 5768 בחוץ 2351 ועל 5921 סוד 5475 בחורים 970 יחדו 3162 כי 3588 גם 1571 אישׁ 376 עם 5973 אשׁה 802 ילכדו 3920 זקן 2205 עם 5973 מלא 4390 ימים׃ 3117

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) -
Jer 20:9 Job 32:18,19 Eze 3:14 Mic 3:8 Ac 4:20; 17:16; 18:5

SEV Biblia, Chapter 6:11

Por tanto, estoy lleno de la furia del SEÑOR, he trabajado por contenerme de derramarla sobre los niños en la calle, y sobre la reunión de los jóvenes juntamente; porque el marido también será preso con la mujer, el viejo con el lleno de días.

Clarke's Bible Commentary - Jeremiah 6:11

Verse 11. I am full of the fury of the
Lord] God has given me a dreadful revelation of the judgments he intends to inflict: my soul is burdened with this prophecy. I have endeavoured to suppress it; but I must pour it forth upon the children, on the young people, on husbands and wives, on the old and the super-annuated. All must partake in these judgments.
Matthew Henry Commentary
The invasion of Judea. (Jer. 6:1-8) The
justice of God's proceedings (Jer. 6:9-17) All methods used to amend them had been without success (Jer. 6:18-30)

Jer. 6:1-8 Whatever methods are used, it is vain to contend with God' judgments. The more we indulge in the pleasures of this life, the mor we unfit ourselves for the troubles of this life. The Chaldean arm shall break in upon the land of Judah, and in a little time devour all The day is coming, when those careless and secure in sinful ways wil be visited. It is folly to trifle when we have eternal salvation to work out, and the enemies of that salvation to fight against. But the were thus eager, not that they might fulfil God's counsels, but tha they might fill their own treasures; yet God thereby served his ow purposes. The corrupt heart of man, in its natural state, casts ou evil thoughts, just as a fountain casts out her waters. It is alway flowing, yet always full. The God of mercy is loth to depart even from a provoking people, and is earnest with them, that by repentance an reformation, they may prevent things from coming to extremity.

Jer. 6:9-17 When the Lord arises to take vengeance, no sinners of an age or rank, or of either sex escape. They were set upon the world, an wholly carried away by the love of it. If we judge of this sin by God' word, we find multitudes in every station and rank given up to it Those are to be reckoned our worst and most dangerous enemies, wh flatter us in a sinful way. Oh that men would be wise for their souls Ask for the old paths; the way of godliness and righteousness ha always been the way God has owned and blessed. Ask for the old path set forth by the written word of God. When you have found the good way go on in it, you will find abundant recompence at your journey's end But if men will not obey the voice of God and flee to his appointe Refuge, it will plainly appear at the day of judgment, that they ar ruined because they reject God's word.

Jer. 6:18-30 God rejects their outward services, as worthless to aton for their sins. Sacrifice and incense were to direct them to Mediator; but when offered to purchase a license to go on in sin, the provoke God. The sins of God's professing people make them an easy pre to their enemies. They dare not show themselves. Saints may rejoice in hope of God's mercies, though they see them only in the promise sinners must mourn for fear of God's judgments, though they see the only in the threatenings. They are the worst of revolters, and are all corrupters. Sinners soon become tempters. They are compared to or supposed to have good metal in it, but which proves all dross. Nothin will prevail to part between them and their sins. Reprobate silve shall they be called, useless and worthless. When warnings corrections, rebukes, and all means of grace, leave men unrenewed, the will be left, as rejected of God, to everlasting misery. Let us pray then, that we may be refined by the Lord, as silver is refined __________________________________________________________________


Original Hebrew

ואת 854 חמת 2534 יהוה 3068 מלאתי 4392 נלאיתי 3811 הכיל 3557 שׁפך 8210 על 5921 עולל 5768 בחוץ 2351 ועל 5921 סוד 5475 בחורים 970 יחדו 3162 כי 3588 גם 1571 אישׁ 376 עם 5973 אשׁה 802 ילכדו 3920 זקן 2205 עם 5973 מלא 4390 ימים׃ 3117


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET