King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 15:15


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 15:15

And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath-sepher.

World English Bible

He went up against the inhabitants of Debir: now the name of Debir before was Kiriath Sepher.

Douay-Rheims - Joshua 15:15

And going up from thence he came to the inhabitants of Dabir, which before was called Cariath-Sepher, that is to say, the city of letters.

Webster's Bible Translation

And he went up thence to the inhabitants of Debir: and the name of Debir before was Kirjath-sepher.

Original Hebrew

ויעל
5927 משׁם 8033 אל 413 ישׁבי 3427 דבר 1688 ושׁם 8034 דבר 1688 לפנים 6440 קרית  ספר׃ 7158  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
Jos 10:3,38 Jud 1:11-13

SEV Biblia, Chapter 15:15

De aquí subió a los que moraban en Debir; y el nombre de Debir era antes Quiriat-sefer.

Clarke's Bible Commentary - Joshua 15:15

Verse 15. Kirjath-sepher.] The city of the book. Why so named is uncertain. It was also called
Debir, and Kirjath-sannah. See ver. 49.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. And he went up from thence to the
inhabitants of Debir , etc.] Having conquered Hebron, and got possession of that, Caleb marched to Debir, a city not many miles from Hebron, and seems to have been in the country, and part of the land, which was given him; of which (see Gill on “ Joshua 10:38”); and the name of Debir before [was] Kirjathsepher ; or “the city of books”; either a place of literature, a sort of an academy, or where was a public library; the Targum calls it Kirjatharche, or the city of the archives, in which were laid up the public records of the Canaanites; the same is called Kirjathsannah for the like reason, (see Gill on “ Joshua 15:49”).

Matthew Henry Commentary

Verses 13-19 - Achsah obtained some land by
Caleb's free grant. He gave her a sout land. Land indeed, but a south land, dry and apt to be parched. Sh obtained more, on her request, and he gave the upper and the nethe springs. Those who understand it but of one field, watered both with the rain of heaven, and the springs that issued out of the earth countenance the allusion commonly made to this, when we pray for spiritual and heavenly blessings which relate to our souls, a blessings of the upper springs, and those which relate to the body an the life that now is, as blessings of the nether springs. All the blessings, both of the upper and the nether springs, belong to the children of God. As related to Christ, they have them freely given of the Father, for the lot of their inheritance.


Original Hebrew

ויעל 5927 משׁם 8033 אל 413 ישׁבי 3427 דבר 1688 ושׁם 8034 דבר 1688 לפנים 6440 קרית  ספר׃ 7158  


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET