King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Joshua 15:54


CHAPTERS: Joshua 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Joshua 15:54

And Humtah, and Kirjath-arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages:

World English Bible

Humtah, Kiriath Arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.

Douay-Rheims - Joshua 15:54

Athmatha and Cariath-Arbe, this is Hebron and Sior: nine cities and their villages.

Webster's Bible Translation

And Humtah, and Kirjath-arba (which is Hebron) and Zior; nine cities with their villages:

Original Hebrew

וחמטה
2547 וקרית  ארבע 7153  היא 1931  חברון 2275  וציער 6730  ערים 5892  תשׁע 8672  וחצריהן׃ 2691

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (54) -
:13; 14:15 Ge 23:2

SEV Biblia, Chapter 15:54

y Humta, y Quiriat-arba, que es Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

Clarke's Bible Commentary - Joshua 15:54

Verse 54. Kirjath-arba] See the note on chap. xiv. 15.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 54. And Humtah , etc.] Of Humtah we nowhere else read; and Kirjatharba, which [is]
Hebron ; of Kirjatharba we read frequently; (see Gill on “ Joshua 14:15”); and Zior ; Jerom says f367 , that in his time there was a village shown by the name of Sihor, between Aelia (or Jerusalem) and Eleutheropolis, in the tribe of Judah: nine cities with their villages ; which is exactly their number, as expressed; here ends the second division, or of the cities in the hill country of Judea; a third follows.

Matthew Henry Commentary

Verses 20-63 - Here is a list of the cities of
Judah. But we do not here fin Bethlehem, afterwards the city of David, and ennobled by the birth of our Lord Jesus in it. That city, which, at the best, was but littl among the thousands of Judah, Mic 5:2, except that it was thu honoured, was now so little as not to be accounted one of the cities __________________________________________________________________


Original Hebrew

וחמטה 2547 וקרית  ארבע 7153  היא 1931  חברון 2275  וציער 6730  ערים 5892  תשׁע 8672  וחצריהן׃ 2691


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET