|  |
PARALLEL BIBLE - Proverbs 29:8 CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
World English BibleMockers stir up a city, but wise men turn away anger.
Douay-Rheims - Proverbs 29:8 Corrupt men bring a city to ruin: but wise men turn away wrath.
Webster's Bible Translation Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
Original Hebrew אנשׁי 376 לצון 3944 יפיחו 6315 קריה 7151 וחכמים 2450 ישׁיבו 7725 אף׃ 639
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (8) - Pr 11:11 Isa 28:14-22 Mt 27:39-43 Joh 9:40,41; 11:47-50
SEV Biblia, Chapter 29:8 ¶ Los hombres burladores enlazan la ciudad; mas los sabios apartan la ira.
John Gill's Bible Commentary Ver. 8. Scornful men bring a city into a snare , etc.] Such as despise dominion, speak evil of dignities; proud and haughty men, that speak Loftily, and with a contempt of their superiors; or who make a mock at religion, and scoff at all that is good and serious; these bring the inhabitants of a city into a snare, to rebel against their governors, and so into mischief and ruin: or, they “burn a city”, as the Septuagint and Syriac versions f809 ; they inflame it, or blow it up into a flame; raise a combustion in it, and fill it with strifes and contentions; and bring down the wrath of God upon it, like fire: or, they “blow upon a city” f810 ; raise storms and tempests in it; turn all things upside down, and throw it into the utmost confusion, or blow it up; but wise [men] turn away wrath ; the wrath of men, by their wise counsels and advice, and appease tumults and seditions, and restore things to a quiet and settled state; or the wrath of God, by interposing with their prayers between him and a sinful people, as Moses did, ( <19A623> Psalm 106:23).
Matthew Henry Commentary Verses 8 - The scornful mock at things sacred and serious. Men who promot religion, which is true wisdom, turn away the wrath of God.
אנשׁי 376 לצון 3944 יפיחו 6315 קריה 7151 וחכמים 2450 ישׁיבו 7725 אף׃ 639
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
PARALLEL VERSE BIBLE
|