King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 29:15


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 29:15

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

World English Bible

The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.

Douay-Rheims - Proverbs 29:15

The rod and reproof give wisdom: but the child that is left to his own will bringeth his mother to shame.

Webster's Bible Translation

The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.

Original Hebrew

שׁבט
7626 ותוכחת 8433 יתן 5414 חכמה 2451 ונער 5288 משׁלח 7971 מבישׁ 954 אמו׃ 517

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
:17,21; 22:6,15; 23:13,14 Heb 12:10,11

SEV Biblia, Chapter 29:15

¶ La vara y la corrección dan sabiduría; mas el muchacho suelto avergonzará a su madre.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. The rod and
reproof give wisdom , etc.] Are the means of giving wisdom to a child, reproved by its parent with the rod; and of driving out foolishness from him, and of making him wiser for the time to come; he shunning those evils for which he was before corrected, ( Proverbs 22:15); So the children of God grow wiser by the corrections and chastisements of their heavenly Father, which are always for their good; and he is a man of wisdom that hearkens to the rod, and to him that has appointed it, and learns the proper instructions from it, ( Micah 6:9); but a child left to [himself] bringeth his mother to shame ; a child that has the reins thrown upon his neck, is under no restraint of parents, but suffered to take his own way, is left to do his own will and pleasure; he does those things which his parents are ashamed of, one as well as another; though the mother is only mentioned, being generally most fond and indulgent, and most criminal in suffering children to have their own wills and ways; and so has the greater share in the shame that follows on such indulgences.

Matthew Henry Commentary

Verses 15 -
Parents must consider the benefit of due correction, and the mischie of undue indulgence.


Original Hebrew

שׁבט 7626 ותוכחת 8433 יתן 5414 חכמה 2451 ונער 5288 משׁלח 7971 מבישׁ 954 אמו׃ 517


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET