|  |
PARALLEL BIBLE - Psalms 120:5 CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
World English BibleWoe is me, that I live in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Douay-Rheims - Psalms 120:5 Woe is me, that my sojourning is prolonged! I have dwelt with the inhabitants of cedar:
Webster's Bible Translation Woe is me, that I sojourn in Mesech, that I dwell in the tents of Kedar!
Original Hebrew אויה 190 לי כי 3588 גרתי 1481 משׁך 4902 שׁכנתי 7931 עם 5973 אהלי 168 קדר׃ 6938
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (5) - Jer 9:2,3,6; 15:10 Mic 7:1,2 2Pe 2:7,8 Re 2:13
SEV Biblia, Chapter 120:5 ยถ ยกAy de mí, que peregrino en Mesec, y habito con las tiendas de Cedar!
Clarke's Bible Commentary - Psalms 119:5 Verse 5. That I sojourn in Mesech ] The Chaldee has it, "Wo is me that I am a stranger with the Asiatics, ( yaswa useey,) and that I dwell in the tents of the Arabs." Calmet, who understands the Psalm as speaking of the state of the captives in Babylon and its provinces, says, "Meshec was apparently the father of the Mosquians, who dwelt in the mountains that separate Iberia from Armenia, and both from Colchis. These provinces were subjugated by Nebuchadnezzar; and it is evident from 2 Kings xvii. 23, 24; xviii. 11; xix. 12, 13, that many of the Jews were held in captivity in those countries. As to Kedar, it extended into Arabia Petraea, and towards the Euphrates; and is the country afterwards known as the country of the Saracens."
Matthew Henry Commentary Verses 5-7 - It is very grievous to a good man, to be cast into, and kept in the company of the wicked, from whom he hopes to be for ever separated. Se here the character of a good man; he is for living peaceably with all men. And let us follow David as he prefigured Christ; in our distres let us cry unto the Lord, and he will hear us. Let us follow afte peace and holiness, striving to overcome evil with good __________________________________________________________________
אויה 190 לי כי 3588 גרתי 1481 משׁך 4902 שׁכנתי 7931 עם 5973 אהלי 168 קדר׃ 6938
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
PARALLEL VERSE BIBLE
|