SEV Biblia, Chapter 37:24
Cuando cayere, no será postrado; porque el SEÑOR sustenta su mano.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 36:24
Verse 24. Though he fall, he shall not be utterly cast down ] The original is short and emphatic lfwy al lpy yk ki yippol, lo yutal, which the Chaldee translates, "Though he should fall into sickness, he shall not die;" for which the reason is given, because the Lord sustains by his hand. Though he may for a time fall under the power of his adversaries, as the Jews have done under the Babylonish captivity, he shall not be forsaken.
The right hand of God shall sustain him in his afflictions and distresses; and at last God will give him a happy issue out of them all. Neither the tent nor any of the Versions intimate that a falling into sin is meant; but a falling into trouble, difficulty, &c.
Matthew Henry Commentary
Verses 21-33 - The Lord our God requires that we do justly, and render to all their due. It is a great sin for those that are able, to deny the payment of just debts; it is a great misery not to be able to pay them. He that is truly merciful, will be ever merciful. We must leave our sins; learn to do well, and cleave to it. This is true religion. The blessing of God is the spring, sweetness, and security of all earthly enjoyments. An if we are sure of this, we are sure not to want any thing good for u in this world. By his grace and Holy Spirit, he directs the thoughts affections, and designs of good men. By his providence he overrule events, so as to make their way plain. He does not always show them his way for a distance, but leads them step by step, as children are led God will keep them from being ruined by their falls, either into sin or into trouble, though such as fall into sin will be sorely hurt. Few, i any, have known the consistent believer, or his children, reduced to abject, friendless want. God forsakes not his saints in affliction; an in heaven only the righteous shall dwell for ever; that will be their everlasting habitation. A good man may fall into the hands of messenger of Satan, and be sorely buffeted, but God will not leave his in his enemy's hands.
Original Hebrew
כי 3588 יפל 5307 לא 3808 יוטל 2904 כי 3588 יהוה 3068 סומך 5564 ידו׃ 3027