King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 37:7


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 37:7

Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

World English Bible

Rest in Yahweh, and wait patiently for him. Don't fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.

Douay-Rheims - Psalms 37:7

Be subject to the Lord and pray to him Envy not the man who prospereth in his way; the man who doth unjust things.

Webster's Bible Translation

Rest in the LORD, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, because of the man who bringeth wicked devices to pass.

Original Hebrew

דום 1826 ליהוה 3068 והתחולל 2342 לו  אל 408 תתחר 2734 במצליח 6743 דרכו 1870 באישׁ 376 עשׂה 6213 מזמות׃ 4209

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) - Ps 62:1 Jos 10:12 Jon 1:11 *margins

SEV Biblia, Chapter 37:7

¶ Dálet Calla ante el SEÑOR, y espera en él; no te enojes con el que prospera en su camino, con el hombre que hace maldades.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 36:7

Verse 7. Rest in the Lord ] mwd dom, "be silent, be dumb." Do not find fault with thy Maker; he does all things well for others, he will do all things well for thee.

And wait patiently for him ] wl llwjthw vehithcholel lo, and set thyself to expect him; and be determined to expect, or wait for him. Such is the import of a verb in the hithpoel conjugation.

A heathen gives good advice on a similar subject: ] Nil ergo optabunt homines? Si consilium vis, Permittes ipsis expendere Numinibus, quid Conveniat nobis, rebusque sit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt Di. Carior est illis homo, quam sibi. Juv. Sat. x. 346.

"What then remains? Are we deprived of will? Must we not wish, for fear of wishing ill? Receive my counsel, and securely move; Intrust thy pastime to the powers above. Leave them to manage for thee, and to grant What their unerring wisdom sees thee want. In goodness, as in greatness, they excel: Ah, that we loved ourselves but half so well!" DRYDEN.

Matthew Henry Commentary

Verses 7-20 - Let us be satisfied that God will make all to work for good to us. Le us not discompose ourselves at what we see in this world. A fretful discontented spirit is open to many temptations. For, in all respects the little which is allotted to the righteous, is more comfortable an more profitable than the ill-gotten and abused riches of ungodly men It comes from a hand of special love. God provides plentifully an well, not only for his working servants, but for his waiting servants They have that which is better than wealth, peace of mind, peace with God, and then peace in God; that peace which the world cannot give, an which the world cannot have. God knows the believer's days. Not on day's work shall go unrewarded. Their time on earth is reckoned by days, which will soon be numbered; but heavenly happiness shall be for ever. This will be a real support to believers in evil times. Thos that rest on the Rock of ages, have no reason to envy the wicked the support of their broken reeds.

Original Hebrew

דום 1826 ליהוה 3068 והתחולל 2342 לו  אל 408 תתחר 2734 במצליח 6743 דרכו 1870 באישׁ 376 עשׂה 6213 מזמות׃ 4209

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET