King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 84:2


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 84:2

My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.

World English Bible

My soul longs, and even faints for the courts of Yahweh. My heart and my flesh cry out for the living God.

Douay-Rheims - Psalms 84:2

my soul longeth and fainteth for the courts of the Lord. My heart and my flesh have rejoiced in the living God.

Webster's Bible Translation

My soul longeth, and even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.

Original Hebrew

נכספה 3700 וגם 1571 כלתה 3615 נפשׁי 5315 לחצרות 2691 יהוה 3068 לבי 3820 ובשׂרי 1320 ירננו 7442 אל 413  אל 410  חי׃ 2416

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (2) - Ps 42:1,2; 63:1,2; 73:26; 119:20,81; 143:6 So 2:4,5; 5:8

SEV Biblia, Chapter 84:2

Codicia y aun ardientemente desea mi alma los atrios del SEÑOR; mi corazón y mi carne cantan al Dios vivo.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 83:2

Verse 2. My soul longeth ] It is a Levite that speaks, who ardently longs to regain his place in the temple, and his part in the sacred services.

My heart and my flesh ] All the desires of my soul and body; every appetite and wish, both animal and spiritual, long for thy service.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-7 - The ordinances of God are the believer's solace in this evil world; in them he enjoys the presence of the living God: this causes him to regret his absence from them. They are to his soul as the nest to the bird. Yet they are only an earnest of the happiness of heaven; but ho can men desire to enter that holy habitation, who complain of Divin ordinances as wearisome? Those are truly happy, who go forth, and go of in the exercise of religion, in the strength of the grace of Jesu Christ, from whom all our sufficiency is. The pilgrims to the heavenl city may have to pass through many a valley of weeping, and many thirsty desert; but wells of salvation shall be opened for them, an consolations sent for their support. Those that press forward in their Christian course, shall find God add grace to their graces. And thos who grow in grace, shall be perfect in glory.

Original Hebrew

נכספה 3700 וגם 1571 כלתה 3615 נפשׁי 5315 לחצרות 2691 יהוה 3068 לבי 3820 ובשׂרי 1320 ירננו 7442 אל 413  אל 410  חי׃ 2416

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET