SEV Biblia, Chapter 84:6
Cuando pasaren por el valle de Abaca lo tornarán en fuente, la lluvia también llenará las cisternas.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 83:6
Verse 6. Passing through the valley of Baca make it a well ] Instead of akb bacha, a mulberry-tree, seven MSS. have hkb becheh, mourning. I believe Baca to be the same here as Bochim, Judg. ii. 1-6, called The Valley of Weeping. Though they pass through this barren and desert place, they would not fear evil, knowing that thou wouldst supply all their wants; and even in the sandy desert cause them to find pools of water, in consequence of which they shall advance with renewed strength, and shall meet with the God of Israel in Zion. The rain also filleth the pools. ] The Hebrew may be translated differently, and has been differently understood by all the Versions. hrwm hf[y twkrb µg gam berachoth yaateh moreh; "Yea, the instructor is covered or clothed with blessings." While the followers of God are passing through the wilderness of this world, God opens for them fountains in the wilderness, and springs in the dry places. They drink of the well-spring of salvation; they are not destitute of their pastors. God takes care to give his followers teachers after his own heart, that shall feed them with knowledge; and while they are watering the people they are watered themselves; for God loads them with his benefits, and the people cover them with their blessings.
Matthew Henry Commentary
Verses 1-7 - The ordinances of God are the believer's solace in this evil world; in them he enjoys the presence of the living God: this causes him to regret his absence from them. They are to his soul as the nest to the bird. Yet they are only an earnest of the happiness of heaven; but ho can men desire to enter that holy habitation, who complain of Divin ordinances as wearisome? Those are truly happy, who go forth, and go of in the exercise of religion, in the strength of the grace of Jesu Christ, from whom all our sufficiency is. The pilgrims to the heavenl city may have to pass through many a valley of weeping, and many thirsty desert; but wells of salvation shall be opened for them, an consolations sent for their support. Those that press forward in their Christian course, shall find God add grace to their graces. And thos who grow in grace, shall be perfect in glory.
Original Hebrew
עברי 5674 בעמק 6010 הבכא 1056 מעין 4599 ישׁיתוהו 7896 גם 1571 ברכות 1293 יעטה 5844 מורה׃ 4175
