King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 96:11


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 96:11

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof.

World English Bible

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness!

Douay-Rheims - Psalms 96:11

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad, let the sea be moved, and the fulness thereof:

Webster's Bible Translation

Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness of it.

Original Hebrew

ישׂמחו 8055 השׁמים 8064 ותגל 1523 הארץ 776 ירעם 7481 הים 3220 ומלאו׃ 4393

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (11) - :69:34; 148:1-4 Isa 44:23; 49:13 Lu 2:10,13,14; 15:10 Re 12:12

SEV Biblia, Chapter 96:11

Alégrense los cielos, y gócese la tierra; brame el mar y su plenitud.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 95:11

Verse 11. Let the heavens rejoice ] The publication of the Gospel is here represented as a universal blessing; the heavens the earth, the sea, and its inhabitants, the field, the grass, and the trees of the wood, are all called to rejoice at this glorious event. This verse is well and harmoniously translated in the old Psalter: - "Fayne be hevenes. - and the erth glad;"Styrde be the see, - and the fulnes of it;"Joy sal feldes, - and al that ere in thaim." And the paraphrase is at least curious: - "Hevens", haly men. "Erthe", meke men that receyves lare (learning.) "Feldes", that is even men, mylde and softe: they shall joy in Criste. "And all that is in thaim", that es, strengh, wyttes & skill." I shall give the remaining part of this ancient paraphrase, which is an echo of the opinion of most of the Latin fathers.

Matthew Henry Commentary

Verses 10-13 - We are to hope and pray for that time, when Christ shall reign in righteousness over all nations. He shall rule in the hearts of men, by the power of truth, and the Spirit of righteousness. His coming draw nigh; this King, this Judge standeth before the door, but he is not ye come. The Lord will accept the praises of all who seek to promote the kingdom of Christ. The sea can but roar, and how the trees of the woo can show that they rejoice we know not; but He that searches the hear knows what is the mind of the Spirit, and understands the words, the broken language of the weakest. Christ will come to judge the earth, to execute just vengeance on his enemies, and to fulfil his larges promises to his people. What then are we? Would that day be welcome to us? If this be not our case, let us now begin to prepare to meet ou God, by seeking the pardon of our sins, and the renewal of our souls to holiness __________________________________________________________________

Original Hebrew

ישׂמחו 8055 השׁמים 8064 ותגל 1523 הארץ 776 ירעם 7481 הים 3220 ומלאו׃ 4393

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET