King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - 1 Corinthians 15:51


CHAPTERS: 1 Corinthians 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - 1 Corinthians 15:51

ιδου 2400 5628 μυστηριον 3466 υμιν 5213 λεγω 3004 5719 παντες 3956 μεν 3303 ου 3756 κοιμηθησομεθα 2837 5701 παντες 3956 δε 1161 αλλαγησομεθα 236 5691

Douay Rheims Bible

Behold, I tell you a mystery. We shall all indeed rise again: but we shall not all be changed.

King James Bible - 1 Corinthians 15:51

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,

World English Bible

Behold, I tell you a mystery. We will not all sleep, but we will all be changed,

Early Church Father Links

Anf-03 v.iv.vi.xx Pg 28, Anf-03 v.viii.xlii Pg 3, Anf-04 vi.ix.v.xix Pg 6, Anf-04 vi.ix.v.xvii Pg 3, Npnf-101 vi.IX.X Pg 13, Npnf-101 vii.1.LV Pg 128, Npnf-102 iv.XX.20 Pg 9, Npnf-103 iv.iv.vii Pg 7, Npnf-103 iv.iv.vii Pg 7, Npnf-108 ii.CXXVII Pg 16, Npnf-108 ii.LV Pg 96, Npnf-108 ii.LVIII Pg 60, Npnf-108 ii.LXV Pg 21, Npnf-111 vii.xxi Pg 58, Npnf-112 iv.xliii Pg 21, Npnf-113 iv.iii.xii Pg 13, Npnf-203 vi.xiii.xliv Pg 8, Npnf-205 x.iii.ii Pg 134, Npnf-205 x.ii.ii.xxiii Pg 15, Npnf-206 v.CXIX Pg 2, Npnf-213 iii.ix.v Pg 148, Npnf-213 iii.ix.vi Pg 11, Npnf-213 iii.ix.vi Pg 67

World Wide Bible Resources


1Corinthians 15:51

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 v.iv.vi.xx Pg 28
1 Cor. xv. 51, 52.

at the advent of God, and who shall have to be changed,”6122

6122 Deputari, which is an old reading, should certainly be demutari, and so say the best authorities. Oehler reads the former, but contends for the latter.

what shall they do who will rise first?  They will have no substance from which to undergo a change. But he says (elsewhere), “We shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord (in the air).”6123

6123


Anf-03 v.viii.xlii Pg 3
1 Cor. xv. 51–53.

this will assuredly be that house from heaven, with which we so earnestly desire to be clothed upon, whilst groaning in this our present body,—meaning, of course, over this flesh in which we shall be surprised at last; because he says that we are burdened whilst in this tabernacle, which we do not wish indeed to be stripped of, but rather to be in it clothed over, in such a way that mortality may be swallowed up of life, that is, by putting on over us whilst we are transformed that vestiture which is from heaven. For who is there that will not desire, while he is in the flesh, to put on immortality, and to continue his life by a happy escape from death, through the transformation which must be experienced instead of it, without encountering too that Hades which will exact the very last farthing?7559

7559


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 15

VERSE 	(51) - 

1Co 2:7; 4:1; 13:2 Eph 1:9; 3:3; 5:32


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET