| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 52:7
CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: GEN - BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Isaiah 52:7 ως 5613 ωρα 5610 επι 1909 των 3588 ορεων 3735 ως 5613 ποδες 4228 ευαγγελιζομενου 2097 5734 ακοην 189 ειρηνης 1515 ως 5613 ευαγγελιζομενος 2097 5734 αγαθα 18 οτι 3754 ακουστην ποιησω 4160 5661 5692 την 3588 σωτηριαν 4991 σου 4675 λεγων 3004 5723 σιων 4622 βασιλευσει 936 5692 σου 4675 ο 3588 3739 θεος 2316
Douay Rheims Bible How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, and that preacheth peace: of him that sheweth forth good, that preacheth salvation, that saith to Sion: Thy God shall reign!
King James Bible - Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; that saith unto Zion, Thy God reigneth!
World English Bible How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news of good, who publishes salvation, who says to Zion, "Your God reigns!"
Early Church Father Links Anf-01 ix.iv.xiv Pg 3, Anf-03 v.iv.vi.v Pg 8, Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 3, Anf-03 v.iv.v.xiii Pg 9, Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 55, Anf-03 v.iv.vi.ii Pg 19, Anf-07 iii.ii.viii.lxx Pg 21, Anf-09 xv.iii.i.x Pg 9, Npnf-101 vi.XIII.XIX Pg 20, Npnf-101 vii.1.LV Pg 151, Npnf-104 iv.ix.xxxiv Pg 31, Npnf-105 xx.xlix Pg 7, Npnf-108 ii.LII Pg 19, Npnf-108 ii.LXVIII Pg 15, Npnf-109 xix.v Pg 25, Npnf-110 iii.XXXII Pg 141, Npnf-111 vii.iii Pg 14, Npnf-111 vii.xx Pg 24, Npnf-113 iii.iv.xxv Pg 24, Npnf-204 xxi.ii.i.xiii Pg 20, Npnf-207 iii.xxv Pg 5, Npnf-207 iii.xxvii Pg 71
World Wide Bible Resources
Isaiah 52:7
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 ix.iv.xiv Pg 3
Rom. x. 15; Isa. lii. 7. he shows clearly that it was not merely one, but there were many who used to preach the truth. And again, in the Epistle to the Corinthians, when he had recounted all those who had seen God3529 3529 All the previous editors accept the reading Deum without remark, but Harvey argues that it must be regarded as a mistake for Dominum. He scarcely seems, however, to give sufficient weight to the quotation which immediately follows. after the resurrection, he says in continuation, “But whether it were I or they, so we preach, and so ye believed,”3530 3530
Anf-03 v.iv.vi.v Pg 8
Isa. lii. 7. For the herald of good, that is, of God’s “grace” was well aware that along with it “peace” also was to be proclaimed.5392 5392 Pacem quam præferendam. Now, when he announces these blessings as “from God the Father and the Lord Jesus,”5393 5393
Anf-03 v.iv.iv.xxii Pg 3
Isa. lii. 7 and Rom. x. 15. not of war nor evil tidings. In response to which is the psalm, “Their sound is gone through all the earth, and their words to the ends of the world;”3401 3401
Anf-03 v.iv.v.xiii Pg 9
Our author’s reading of Isa. lii. 7. So one of the twelve (minor prophets), Nahum: “For behold upon the mountain the swift feet of Him that bringeth glad tidings of peace.”3911 3911 Nahum i. 15. Moreover, concerning the voice of His prayer to the Father by night, the psalm manifestly says: “O my God, I will cry in the day-time, and Thou shalt hear; and in the night season, and it shall not be in vain to me.”3912 3912
Anf-03 v.iv.v.xxxiv Pg 55
See Isa. lii. 7, xxxiii. 14 (Sept.), and Amos ix. 6. Down in hell, however, it was said concerning them: “They have Moses and the prophets; let them hear them!”—even those who did not believe them or at least did not sincerely4856 4856 Omnino. believe that after death there were punishments for the arrogance of wealth and the glory of luxury, announced indeed by Moses and the prophets, but decreed by that God, who deposes princes from their thrones, and raiseth up the poor from dunghills.4857 4857
Anf-03 v.iv.vi.ii Pg 19
Isa. lii. 7. —even proclaiming the gospel to the Gentiles, because He also says, “In His name shall the Gentiles trust;”5253 5253
Edersheim Bible History Lifetimes xi.viii Pg 14.1, Lifetimes xi.viii Pg 15.1, Lifetimes xi.ix Pg 131.2, Lifetimes xi.ix Pg 145.1, Lifetimes xi.ix Pg 326.2, Lifetimes xi.ix Pg 364.1
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 52VERSE (7) - Ps 68:11 So 2:8 Mr 13:10; 16:15 Lu 24:47 Ac 10:36-38 Re 14:6
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
