| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Isaiah 57:4
CHAPTERS: Isaiah 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: GEN - BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Isaiah 57:4 εν 1722 1520 τινι 5100 ενετρυφησατε και 2532 επι 1909 τινα 5100 ηνοιξατε το 3588 στομα 4750 υμων 5216 και 2532 επι 1909 τινα 5100 εχαλασατε την 3588 γλωσσαν 1100 υμων 5216 ουχ 3756 υμεις 5210 εστε 2075 5748 τεκνα 5043 απωλειας 684 σπερμα 4690 ανομον
Douay Rheims Bible Upon whom have you jested? upon whom have you opened your mouth wide, and put out your tongue? are not you wicked children, a false seed,
King James Bible - Isaiah 57:4 Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood,
World English Bible Against whom do you sport yourselves? Against whom do you make a wide mouth, and stick out your tongue? Aren't you children of disobedience, a seed of falsehood,
Early Church Father Links Anf-01 viii.iv.xvi Pg 5, Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36, Npnf-203 vi.xiii.xxiii Pg 4, Npnf-207 ii.xvii Pg 92
World Wide Bible Resources
Isaiah 57:4
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-01 viii.iv.xvi Pg 5
Isa. lvii. 1–4.
Anf-03 v.iv.v.xxi Pg 36
Isa. lvii. i. When does this more frequently happen than in the persecution of His saints? This, indeed, is no ordinary matter,4291 4291 We have, by understanding res, treated these adjectives as nouns. Rigalt. applies them to the doctrina of the sentence just previous. Perhaps, however, “persecutione” is the noun. no common casualty of the law of nature; but it is that illustrious devotion, that fighting for the faith, wherein whosoever loses his life for God saves it, so that you may here again recognize the Judge who recompenses the evil gain of life with its destruction, and the good loss thereof with its salvation. It is, however, a jealous God whom He here presents to me; one who returns evil for evil. “For whosoever,” says He, “shall be ashamed of me, of him will I also be ashamed.”4292 4292
Edersheim Bible History Sketches ix Pg 1.5
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 57VERSE (4) - Isa 10:15; 37:23,29 Ex 9:17; 16:7,8 Nu 16:11 Lu 10:16 Ac 9:4
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
