|  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 11:46 CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ο 3588 δε 1161 ειπεν 2036 5627 και 2532 υμιν 5213 τοις 3588 νομικοις 3544 ουαι 3759 οτι 3754 φορτιζετε 5412 5719 τους 3588 ανθρωπους 444 φορτια 5413 δυσβαστακτα 1419 και 2532 αυτοι 846 ενι 1520 των 3588 δακτυλων 1147 υμων 5216 ου 3756 προσψαυετε 4379 5719 τοις 3588 φορτιοις 5413
Douay Rheims Bible But he said: Woe to you lawyers also, because you load men with burdens which they cannot bear, and you yourselves touch not the packs with one of your fingers.
King James Bible - Luke 11:46 And he said, Woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
World English Bible He said, "Woe to you lawyers also! For you load men with burdens that are difficult to carry, and you yourselves won't even lift one finger to help carry those burdens.
Early Church Father Links Anf-02 vi.iv.vi.vi Pg 3.2, Anf-03 v.iv.v.xxvii Pg 30, Anf-09 iv.iii.xl Pg 94
World Wide Bible Resources Luke 11:46
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-02 vi.iv.vi.vi Pg 3.2
Anf-03 v.iv.v.xxvii Pg 30 Luke xi. 46. but not as if He made a mock of4603 4603 Suggillans. the burdens of the law with any feeling of detestation towards it. For how could He have felt aversion to the law, who used with so much earnestness to upbraid them for passing over its weightier matters, alms—giving, hospitality,4604 4604 Vocationem: Marcion’s κλῆσιν. and the love of God? Nor, indeed, was it only these great things (which He recognized), but even4605 4605 Nedum. the tithes of rue and the cleansing of cups. But, in truth, He would rather have deemed them excusable for being unable to carry burdens which could not be borne. What, then, are the burdens which He censures?4606 4606 Taxat. None but those which they were accumulating of their own accord, when they taught for commandments the doctrines of men; for the sake of private advantage joining house to house, so as to deprive their neighbour of his own; cajoling4607 4607 Clamantes. the people, loving gifts, pursuing rewards, robbing the poor of the rights of judgment, that they might have the widow for a prey and the fatherless for a spoil.4608 4608
Lifetimes vi.viii Pg 76.6
VERSE (46) - Isa 10:1 Mt 23:2-4 Ga 6:13
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|