King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 13:19


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 13:19

ομοια 3664 εστιν 2076 5748 κοκκω 2848 σιναπεως 4615 ον 3739 λαβων 2983 5631 ανθρωπος 444 εβαλεν 906 5627 εις 1519 κηπον 2779 εαυτου 1438 και 2532 ηυξησεν 837 5656 και 2532 εγενετο 1096 5633 εις 1519 δενδρον 1186 μεγα 3173 και 2532 τα 3588 πετεινα 4071 του 3588 ουρανου 3772 κατεσκηνωσεν 2681 5656 εν 1722 τοις 3588 κλαδοις 2798 αυτου 846

Douay Rheims Bible

It is like to a grain of mustard seed, which a man took and cast into his garden, and it grew and became a great tree, and the birds of the air lodged in the branches thereof.

King James Bible - Luke 13:19

It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden; and it grew, and waxed a great tree; and the fowls of the air lodged in the branches of it.

World English Bible

It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches."

Early Church Father Links

Anf-02 vi.iii.i.xi Pg 2.2, Anf-05 iii.iii.iii.v Pg 6, Anf-09 iv.iii.xvii Pg 14, Npnf-108 ii.LXIX Pg 4

World Wide Bible Resources


Luke 13:19

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-02 vi.iii.i.xi Pg 2.2


Edersheim Bible History

Lifetimes viii.xxiii Pg 109.1


Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13

VERSE 	(19) - 

Mt 13:31,32; 17:20 Mr 4:31,32


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET