| |  |
PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 13:24
CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24 
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
|
LXX- Greek Septuagint - Luke 13:24 αγωνιζεσθε 75 5737 εισελθειν 1525 5629 δια 1223 της 3588 στενης 4728 πυλης 4439 οτι 3754 πολλοι 4183 λεγω 3004 5719 υμιν 5213 ζητησουσιν 2212 5692 εισελθειν 1525 5629 και 2532 ουκ 3756 ισχυσουσιν 2480 5692
Douay Rheims Bible Strive to enter by the narrow gate; for many, I say to you, shall seek to enter, and shall not be able.
King James Bible - Luke 13:24 Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
World English Bible "Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in, and will not be able.
Early Church Father Links Anf-04 iii.ix.xvii Pg 10, Anf-09 iv.iii.xxxi Pg 11, Anf-09 xvi.ii.v.xii Pg 7, Anf-09 xvi.ii.v.xii Pg 9, Npnf-104 iv.ix.xxxv Pg 11, Npnf-106 vii.lxiii Pg 8
World Wide Bible Resources
Luke 13:24
Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325) Anf-03 v.iv.v.xxxix Pg 10
Compare, in Bible :Luke.21.35-Luke.21.36">Luke xxi., verses 9, 22, 28, 31–33, 35, and 36. what does He represent Himself to be? The Destroyer, or the Defender of the Creator? For He affirms that these appointments of His must fully come to pass; but surely as the good God, He would have frustrated rather than advanced events so sad and terrible, if they had not been His own (decrees). “But before all these,” He foretells that persecutions and sufferings were to come upon them, which indeed were “to turn for a testimony to them,” and for their salvation.5023 5023
Anf-03 v.viii.xxii Pg 11
Luke xxi. 36. that is, no doubt, at the resurrection, after all these things have been previously transacted. Therefore, although there is a sprouting in the acknowledgment of all this mystery, yet it is only in the actual presence of the Lord that the flower is developed and the fruit borne. Who is it then, that has aroused the Lord, now at God’s right hand, so unseasonably and with such severity “shake terribly” (as Isaiah7421 7421
Anf-01 ix.vi.xxxviii Pg 27
Matt. xi. 12. that is, those who by strength and earnest striving are on the watch to snatch it away on the moment. On this account also Paul the Apostle says to the Corinthians, “Know ye not, that they who run in a racecourse, do all indeed run, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain. Every one also who engages in the contest is temperate in all things: now these men [do it] that they may obtain a corruptible crown, but we an incorruptible. But I so run, not as uncertainty; I fight, not as one beating the air; but I make my body livid, and bring it into subjection, lest by any means, when preaching to others, I may myself be rendered a castaway.”4414 4414
Anf-01 viii.iv.li Pg 4
Matt. xi. 12–15.
Anf-02 vi.iv.v.iii Pg 7.1
Anf-02 vi.v Pg 50.1
Anf-03 vi.iv.xxix Pg 13
[A reference to Jacob’s wrestling. Also, probably, to Matt. xi. 12.] God. But Christ has willed that it be operative for no evil: He had conferred on it all its virtue in the cause of good. And so it knows nothing save how to recall the souls of the departed from the very path of death, to transform the weak, to restore the sick, to purge the possessed, to open prison-bars, to loose the bonds of the innocent. Likewise it washes away faults, repels temptations, extinguishes persecutions, consoles the faint-spirited, cheers the high-spirited, escorts travellers, appeases waves, makes robbers stand aghast, nourishes the poor, governs the rich, upraises the fallen, arrests the falling, confirms the standing. Prayer is the wall of faith: her arms and missiles8956 8956 Or, “her armour defensive and offensive.” against the foe who keeps watch over us on all sides. And, so never walk we unarmed. By day, be we mindful of Station; by night, of vigil. Under the arms of prayer guard we the standard of our General; await we in prayer the angel’s trump.8957 8957
Npnf-201 iv.viii.xii Pg 10
Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 13VERSE (24) - Lu 21:36 Ge 32:25,26 Mt 11:12 Joh 6:27 1Co 9:24-27 Php 2:12,13
|
|
PARALLEL VERSE BIBLE
|
